מה זה "אוגלום" בלדינו?

ofer71

New member
מה זה "אוגלום" בלדינו?

האמת שאני לא בטוח שזה בלדינו... זו מילה שמאיר שלו משבץ בספר "עשיו" הרבה פעמים. היות ורוב המילים הזרות המופיעות בספר הן לדינו, אני מניח שגם המילה "אוגלום" היא בלדינו....
 
זה הגיע מטורקית

oğlum בטורקית זה בני, כנראה שזו הכוונה. אגב, הרבה מילים בלדינו הגיעו מהשפה הטורקית.
 

idika

New member
ofer שלום המילה oglum שמבטאים את זבלי ה g פ

פרושה בתורכית "בני" הבן שלי
 
למעלה