בחשכת הלילה
Active member
בַּמִּדְבָּר, או ככתוב בפסוק - וַיְדַבֵּר יְהוָה אֶל-מֹשֶׁה בְּמִדְבַּר סִינַי ?
מה השם הנכון של החומש הרביעי?
- פותח הנושא בחשכת הלילה
- פורסם בתאריך
ויקיפדיה אנגלית: Bamidbar
מילון רב מילים: בַּמדבר
באב"ש הישן שבידי, רק כתת-סעיף של מִדבָּר: בְּמדבר (החומש הרביעי )
כשלמדתי בבי"ס (לפני עשרות שנים) הוא נקרא בַּמדבר (ובמלעיל...)
בחשכת הלילה
Active member
כלומר,... חילוקי דיעות
אני הכרתי כל החיים (שזה לא מעט שנים) רק בַּמדבר בפתח (במלרע). עכשיו הצצתי במקרה בפסוק והתעורר בי ספק. נשווה למשל עם השם 'שְמות' שזו בכלל מילה בסמיכות, ובכל זאת שם הספר נאמן למקור!
בחשכת הלילה
Active member
בויקיפדיה ראיתי חילוקי דעות רציניים
אבל ברוב השפות כותבים E - בגרמנית, ספרדית, רוסית, פולנית, פורטוגזית, רומנית. בעברית מעדיפים לכתוב בלי ניקוד, אבל מצאתי שיחה מעניינת: https://he.wikipedia.org/wiki/שיחה:במדבר
בעקבות הפנייתך ראיתי את הדיון בוויקיפדיה.בויקיפדיה ראיתי חילוקי דעות רציניים
אבל ברוב השפות כותבים E - בגרמנית, ספרדית, רוסית, פולנית, פורטוגזית, רומנית. בעברית מעדיפים לכתוב בלי ניקוד, אבל מצאתי שיחה מעניינת: https://he.wikipedia.org/wiki/שיחה:במדבר
אינני בא לקבוע משהו. אבל נדמה לי שהשם המיודע (=בפתח) מתבקש. שהרי בְּמדבר סינַי - המדבר מיודע. זה לא כמו קול קורא במדבר (כלשהו). אז במלה אחת במדבר רצוי שיהיה לענ"ד מיודע: בַּמדבר. וחוץ מזה, קשה לשנות גירסא דינקותא.....
בחשכת הלילה
Active member
תודה על ההתייחסות לשאלה. אני נוטה לחשוב, שזה לא עניין של היגיון, אלא של קביעה כלשהי של ה...בוסים. בנוגע לשגיאות נפוצות, אנחנו ברוך השם רגילים בהן. לא כך?
תוכל לראות כאן שיעור - עם הכשר רשמי של משרד החינוך, שכמובן חף מטעויות: בַּמדבר
לעומתו, חגי בן ארצי הזחוח, אחיה של, טוען בְּמדבר, אבל ברוב גדולת חסדו מוכן, הוא מודה, לקבל גם בַּמדבר:
ואצרף כאן גם תמונת ספר במדבר מנוקד - בַּמדבר
שבת שלום ומועדים לשמחה
קבצים מצורפים
-
bamidbar.jpg
בחשכת הלילה
Active member
הנושא סחף אותך
זה כבר מחקר שלם.להבדיל ממשרד החינוך, הַחֻמָּשׁ מרשים. אבל למה רש"י בשי"ן שמאלית? או רק נדמה לי?
Copyright©1996-2021,Tapuz Media Ltd. Forum software by XenForo® © 2010-2020 XenForo Ltd.