מה הקטע שלכם

sunshiner

New member
../images/Emo189.gif../images/Emo203.gif שיר מדהים. ../images/Emo99.gif

אני מתבלט בין שני משפטים: "הבית ריק עכשיו וחשופים הם הקירות...אבל ספוגים הם זכרונות של חג" או "ספרי קודש ישנים מצהיבים בארונות, ואין עצה ואין תבונה כנגד הזמן" שבת שלום לכל הפורום!
 

nzgavir

New member
היי

ואין עצה ואין תבונה כנגד הזמן, הולך לו הגדול מגיע הקטן
 
אסדר לסעודתא

הקטע בארמית שבא בסוף השיר.הצליל של השפה והניגון שחוזר שוב ושוב.
 

foofam

New member
מה זה אומר../images/Emo35.gif

דצפרא דשבתא זה אומר "של בוקר שבת". אבל מה זה שאר הקטע בארמית?
 
תרגום הקטע בארמית

אסדר את הסעודה של שבת בבקר ואזמין אליה עכשיו את עתיק היומין האור ישרה בה בקדושה רבה ועם היין הטוב נשמח את הנפש
 
שלי..

אז שבת שלום לכולם. המון זמן לא הייתי אז החלטתי לקפוץ לבקר, ונראה לי שהפעם אני אתחיל להתמיד. השורה שלי: "ואין עצה ואין תבונה כנגד הזמן" אוהבת חופש
 

BigMatilda

New member
כשרק עברתי לגור בארה"ב

בדיוק יצא "ענה לי". קשה לתאר את ההרגשה של לשמוע משפט כמו "אני לא מכאן, אבל לא ממש זר" כשגרים במקום שהוא לא הבית, אבל כבר כן מרגישים קצת שייכים אליו. לקח לי בערך שנתיים להיות מסוגלת לשמוע את המשפט הזה בלי לבכות. וזה עוד אחרי שיר כמו הופעת מילואים, שגם אחרי שנתיים עדיין מעלה לחלוחית - כנראה שכשגרים רחוק מבינים עד כמה אהוד הצליח בשיר אחד, לא ארוך במיוחד, לרכז את המיץ של הישראליות - נרות נשמה וחביתה מקושקשת, זוהר ארגוב וחיילים מתים. חות מזה אני מאד אוהבת להקשיב ל האגס 1 ולפרנציסקו גויא, ולרקוד עם פלורנטין וג'מלי פורוש ועבודה שחורה ועגל הזהב.
 
למעלה