של בניין שונים ולכן המשמעויות שונות. לעוף-לרחף באוויר, ציפור עפה. לעופף,תאור יותר קליל ונעים שיכול לשמש יותר בביטויים לדעתי. בקשר להתעופף, בניין התפעל- פעולה החוזרת אל עושה פעולה- הדגשת העשייה שלך-אתה זה שמניע עצמך בתעופה.
לעוף = מנקודה א' לנקודה ב'. לעופף = לעוף סחור סחור באותו מקום, וזה מציין גם מצב נפשי: זה מעופף זה. תלוש מהמציאות. להתעופף = להתחופף או להתחפף. להסתלק מהמקום.