מה אתם מעדיפים?..

[enigma69]

מה אתם מעדיפים?..

את הדיסק המקורי של ´פאנטום האופרה´,או את הפסקול של הסרט?.

 

[Kaktoos7]

אמממ..

אומנם במקורי האיכות הווקאלית הרבה יותר טובה... אבל הדיסק ערוך באופן נוראי.. שיש כמה שירים על אותו טרק וכאלה... וגם בדיסק של הסרט (שהוא נהדר..!!) הפתיחה יותר מרשימה

 

[enigma69]

חובבת פאנטום?

 

[קיצי1]

זה אמנם לא עונה לך על השאלה, אבל...

רציתי לשאול: יש לך במקרה תרגומים לעברית של השירים מ"הפאנטום" (חלקם או כולם)? אני מחפש בעיקר את All I Ask of You. ואם אין לך, אז איפה אני יכול להשיג תרגומים כאלה??? תודה מראש על העזרה!

 

[Hippie Jeannie]

אויש...

ממש לפני איזה שבוע ביקשו את אול איי אסק אוף יו, ופרסמתי פה, הייתי מפרסמת שוב אבל פירמטו לי את המחשב. תחפש בקבצי הפורום או שתלך קצת אחורה בארכיון.

 

[קיצי1]

מצאתי! תודה רבה! עשית לי את היום!

 

[ח ת ו ל ב מ ג פ יי ם]

ברור שהדיסק המקורי

הוא כתב את היצירה כדי שתתאים בדיוק לאשתו (אמה ת'ורמן) שהיא לא לגמרי זמרת קלאסית, ובכל זאת היא משתמשת בטכניקות קלאסיות, הגבהים המוזיקליים נתפרו בדיוק לגבהים הכל כל מיוחדים שלה, ולכן, שום זמרת, לעולם, לא תוכל להתאים ליצירה הזו יותר ממנה.

 

[40גבי]

אומה ת'ורמן??? שרה ברייטמן !!

 

[ח ת ו ל ב מ ג פ יי ם]

צודק, התבלבלו לי השמות