לעיונכן הכללי,

[הלדין]

לעיונכן הכללי,

איזו הוצאה לאור החליטה לתרגם את הספר שבו מתומצתת פילוסופית ´האישה הכנועה´ שהודגמה באחד הפרקים של ´חוק וסדר´. אפשר למצוא את הספר בעברית בכל חנות של סטימצקי או כל רשת אחרת, אני מניח. אני לא זוכר את השם. בכלל, קראתי בספר גיאוגרפיה משנות השמונים שרוב האוכלוסיה בארה"ב הן נשים. יכול להיות שהנתון ההוא השתנה בינתיים אך לפחות הביטוי ´חמישים אחוז´ אינו תקף והיה ביטוי טוב יותר ´החצי הגדול יותר´.