למישו יש ת'מילים?

baroolit8

New member
למישו יש ת'מילים?

מישהו יכול לתת לי את המילים של השיר ששרו בפרק 100 אם אני לא טועה. הם עשו חידוש לשיר ' אימ אליטל ביט קאנטרי....' זה היה ממש מצחיק אז אם מישו יכול להביא לי את המילים לזה ואם אפשר גם את התרגום בעברית זה יהיה נהדר תודה לכל העוני ושנה טובה!!!
 

richter

New member
I'm a litlle bit country

Skeeter: Well excuse me if... I'm a little bit country. Randy: Well I'm a little bit rock-n-roll! Skeeter: I'm a little for supportin' our troops. Randy: And I'm a little for bringin' them home. Skeeter: I believe freedom isn't free. Randy: No, but war shouldn't be our goal. Skeeter: We must defend our country. Randy: If it means war, then we say NO! Skeeter: Did you forget them towers in New York? Did you forget how it made you feel To see them towers come down? Were you like me? Did you think it weren't real? Randy: I like to rock, but I don't wanna rock Iraq! The only kind of rockin' America should do is the kind that we can all dance to, yeah! Skeeter: We got GPS, ICBMs, and good old-fashioned lead. We're gonna show Saddam what America means; that son of a bitch will be dead. Randy: Why are we fightin' this war? There's a man in the office we didn't vote for. They didn't give me a choice. War is not my voice! Yeaaaaahhhh!​
ומה שהיה בסוף הפרק:
Skeeter: Hey I'm a little bit country Randy: And I'm a little bit rock-n-roll-eh Skeeter: I'll be the muscle of America Randy: And me, I'll be the caring soul. Together: When you put us together you get a nation with one goal To thrive and prosper, with a little country and rock and roll. Randy: Come on up here, everybody! Everybody: We're a little bit country, and we're a little bit rock-n-roll Stuart: We can be a nation that believe in war, Mr. Mackey: And still tells the world that we don't. Everybody: Let the flag for hyprocisy fly high from every pole We're a little bit country, and we're a little bit rock-n-roll Randy: Well, goodnight everybody. It sure has been great bringing you a hundred episodes. Skeeter: We want to thank our guests, the pro-war people. And the anti-war people. Everybody: For the war, against, the war, WHO CARES?? One hundred episodes!​
אין לי כרגע זמן לתרגם, אולי מאוחר יותר כשאחזור מארוחת החג
 

baroolit8

New member
תודה רבה לא צריך תרגום אבל..

לא צריך תרגום זה מספיק הבנתי את הרוב אבל איזה פרק זה(מס' רגיל וסידורי) ואיך קוראים לו?
 

baroolit8

New member
תודה רבה ועוד דבר..

אני ממש קרציה.... מישו יודע על דרך חוקית לצפות בפרקים נבחרים כי מה שאני יודעת אין את זה בעוד ערוץ חוץ מביפ ושמה יש רק פרק בשבוע
ולא נראה לי שיש לזה דיוידי אז איזה דרך יש שהיא "חוקית"? וסורי על זה שאני מתקרצצת
 

richter

New member
אין ממש

רק לקנות את ה-DVD או לעבור למדינה שבה משדרים את הפרק את רוצה לראות..
 

deathking

New member
לא חוקי ???

איך יכול להיות שזה לא חוקי אם הם מאכסנים את הפרקים אונליין על האתר שלהם (כמו משחקי פלאש/הסרטים בYOUTUBE) והוא לא נסגר? וזה לא אתר שומם או משהו שכזה, זה אתר מושקע ורציני. אם האתר לא היה חוקי הוא היה נעלם מהרשת.
 

deathking

New member
איך אתה יכול להיות בטוח בזה?

כשפרקים מגיעים לאתר עוד לפני שהם מגיעים לטלוויזיה (לפחות בישראל) זה נותן מושג כלשהוא על המקור שלהם...
 

benedek22

New member
יש אתר שאני רואה בו אונליין

כמובן שאני לא אפרסם אותו אבל בעצם הם אומרים שזה חוקי כי הם עצמם לא מחזיקים בפרקים אלא אתר אחר והם רק מספקים לינקים לצפייה בפרקים
 

Th3onE

New member
כן.. שני האתרים מתגאים שהם "חוקיים"

אבל למען האמת.. הכל לא חוקי. אפילו שזה אוסף.. להכל צריך זכויות.. כמובן שאני תומך בשני האתרים ^_^
 

richter

New member
יש DVD-ים של 8 העונות הראשונות

ואפשר לקנות ברוב החנויות שמוכרות סרטי/סדרות DVD. ותמיד אפשר גם להזמין מחו"ל- ככל הנראה יצא יותר זול, ובכל מקרה גם בארץ לא יהיו לך כתוביות בעברית
 

baroolit8

New member
יש! אני אחפש!

מוזר שאלתי פה פעם אם יש DVDs ואמרו לי שאין בארץ...אבל מה זה משנה..העיקר שכן יש!
 
למעלה