כל האפשרויות שאת מדברת עליהן
לא קיימות ב-IME עצמו, והן לא קשורות אליו. ה-IME הוא רק מערכת הכנסת קלט יפני - היא מסוגלת ליצר קאנג'י במספר דרכים שונות (כמו המרה מהירגאנה, טבלת קאנג'י עם חיפוש בושו, זיהוי כתב וכו'). את הקאנג'י שהיא מיצרת היא מכניסה לקלט בתור תווים. זה בעצם כמו להקליד באנגלית או בעברית עם המקלדת, ביפנית צריך בשביל זה IME רק בגלל שמדובר בשפה מורכבת עם הרבה יותר תווים מאשר באנגלית. כל האופציות העיצוביות, כמו כיוון טקסט מלמעלה למטה ופוריגאנה לא נתמכות ב-IME, כמו שהוא לא תומך בפונט מודגש (bold). תוכנה שלא תומכת ביכולות האלה לא תוכל להציג אותן, כמו שתוכנה שלא תומכת בטקסט מעוצב, כמו NOTEPAD, לא תוכל להציג טקסט מודגש. בכל אופן, בכל מה שנוגע לפוריגאנה, וורד תומך בזה, כמו שיונתן אמר (למרות שנראה לי שצריך להוריד חבילת עבור יפנית, לפחות בחלק מהגרסאות). גם אופן אופיס תומך בפוריגאנה, אבל התמיכה שלו קצת יותר בעייתית. שניהם תומכים בקלות בטקסט אנכי. לפוטושופ יש גם תמיכה מעולה בטקסט אנכי ובכלל, בהמון דקויות של טיפוגרפיה יפנית. עוד משהו: גם בתוכנות שלא תומכות בטקסט אנכי, יש דרך לרמות אותן ולהשתמש בו. לכל הפונטים הסינים, היפנים והקוריאנים יש גם גרסא "אנכית" שהשם שלה מתחיל בכרוכית/שטרודל/@. למשל, הגרסה הגרסה האנכית של MS Mincho היא MS Mincho@. טם משתמשים בגרסה הזאת, אז הכתב עדיין נכתב בשורה אופקית על המסך, אבל כל אחד מהתווים מסובב ב-90 מעלות כך שהוא נראה שוכב. את יכולה לכתוב ככה טקסט, ואחרי ההדפסה להפוך את הדף המודפס ולקבל כתב אנכי.
