למה אף אחד לא היה היום במיתופיה??? פיספסתם

[פיטואלקסין]

אידיוטיזם?

ניסיון כושל לעיברות-יתר של כל מילה? חוסר ידע בסיסי בספרות פנטסטית? ניסיון נואש לגרום למתרגם להראות אידיוט בפני כל הקוראים בגלל איזו מחלוקת עם העורך? (מה שהצליח, אגב) שאיפה גרניוזנית למקוריות או בחינת הגבול שעד אליו אפשר למתוח את עצביו של הקורא? אין לי מושג... אבל מעניין באמת יהייה לגלות מה עבר בראש של האיש הזה.