לילי = כוחות האופל

madeyemoddy

New member
לילי = כוחות האופל



לפי האתר המצוין, המדהים והנפלא של הארי פוטר www.harrypotter.co.il .``יליל`` ושוריפ ילאנרוטקונו ,``ילא ןרוטקונ`` איה רוקמב - ןרוטקונ תטמס סמטת נוקטורן - במקור היא ``נוקטורן אלי``, ונוקטורן פירושו ``לילי``. כולנו יודעים שהסימטה הזאת מיועדת לקוסמים אפלים ונמכרים בהם מוצרים של כוחות האופל. זה אולי מלמד על עברה של לילי. מה דעתכם.
 

Prongs

New member
אתה לא כל כך חכם הא?



סתם! צוחק איתך גם אני עשיתי את הטעות הזאת! זה לא לילי אם חיריק על ה-ל זה ליילי אני אכתוב באנגלית שיהיה יותר ברור Laye ly יענו מהמילה לילה הבנת? דרך אגב מאיפה השגת את התמונה לספר 5?
 

sarah

New member
שחכתה גם את לילית



אשת השטן בגלל זה אני נוהג לכתוב לילי(ת) שטניסטית אחת... :)
 

Shai_z

New member
איזה קישקוש!



הארי פוטר נכתב באנגלית,ו-J.K המציאה בספר את השם ``לילי`` לפני שהיא ידעה שהספר התפרסם ויתורגם לעיברית, ולזה שבעיברית לילי מזכיר את המושג ``ליילי`` (מהבחינה של לילה) אין כל קשר!
 
למעלה