לידה והמלטה

[שאננה]

לידה והמלטה

שאלה רצינית לחלוטין מדוע אצל בני אדם הלידה נקראת לידה ולא המלטה שזה תמיד אצל חיות ?
ניסיתי להבין דרך גוגל אך ללא הצלחה .
מי שיודע אשמח אם יענה. אגב האם הדבר נכון גם לגבי שפות אחרות ?
2.שאלה לא קשורה היכן ואיפה ? במה אתם משתמשים ?
נזכרתי בזה אתמול ששלחתי SMS מה הייתם אומרים היכן הצבעת או איפה הצבעת ?

תודה רבה

 

[arye9]

יש בעלי חיים שמשתמשים במילה

הטלה.

תלוי למי הצבעת, אפשר גם למה הצבעת?

 

[trilliane]

בעלי חיים לא משתמשים במילים

וביצים אכן מוטלות

ואם הן נשארות בגוף האם והוולדות יוצאים ממנה חיים (כמו במיני דגים מסוימים, גופים למשל) הפעולה נקראת "השרצה".
השאלה הייתה על "המלטה" וזו פעולה המתייחסת ליונקים, כמו גם "לידה" (שמתייחסת ליונקים, אך ממין אדם בלבד).

 

[arye9]

 

[be_roo]

בני אדם אוהבים לייחד את עצמם מבעלי חיים אחרים

 

[שאננה]

יש לך דוגמא נוספת ?

 

[trilliane]

רצח מתייחס רק לבני אדם, עקרונית

 

[שפיפון ים סינגפורי]

בראשית א' פסוק כ"ו:

"וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים, נַעֲשֶׂה אָדָם בְּצַלְמֵנוּ כִּדְמוּתֵנוּ; וְיִרְדּוּ בִדְגַת הַיָּם וּבְעוֹף הַשָּׁמַיִם, וּבַבְּהֵמָה וּבְכָל-הָאָרֶץ, וּבְכָל-הָרֶמֶשׂ, הָרֹמֵשׂ עַל-הָאָרֶץ."
&nbsp

 

[be_roo]

"הזדווגות"

 

[be_roo]

גם החלוקה הטקסונומית שמה את האדם במקום נפרד.

 

[trilliane]

מאיזו בחינה? החלוקה הטקסונומית היא מדעית, לא תרבותית

והיא מסווגת את האדם בהתאם לאותם קריטריונים, למיטב הבנתי.
&nbsp
ממלכה: בעלי חיים
מערכה: מיתרניים
מחלקה: יונקים
סדרה: פרימטים
משפחה: הומינידיים
שבט: הומיניניים
סוג: אדם
מין: אדם נבון
&nbsp
http://he.wikipedia.org/wiki/אדם

 

[be_roo]

יש הטוענים שלאדם לא מגיע סוג משלו.

 

[trilliane]

יש הטוענים כך גם לגבי סוגים אחרים, החלוקות האלה משתנות תדיר

ולמעשה הבנתי מחברה ביולוגית שכיום אפילו נוטשים אותן...
אני לא ביולוגית, אבל מכיוון שהיו בעבר מיני אדם שונים והם מובחנים דיים מסוגים כמו שימפנזה, זה דווקא הגיוני למדי.
כך או כך, זה נראה לי דיון נפרד ושונה מהדיון המילולי.

 

[trilliane]

לגבי שפות אחרות, נראה לי שכן; מקשרת למורפיקס (אנגלית):

http://www.morfix.co.il/המלטה

 

[שאננה]

תודה רבה

 

[trilliane]

2. "איפה" בלשון הדיבור ובמשלב בינוני ומטה; "היכן" במשלב גבוה

לשאלות נוספות בנושא השפה העברית אני מזמינה אותך לפורום בחתימתי.

 

[רוקד עם שבלולים]

זה יותר עניין של שפה מקצועית.

"לידה" היא מילה בשימוש כללי, ואילו "המלטה" היא מילה שבה משתמשים בעיקר אנשים שעוסקים בבעלי חיים (חקלאים בעיקר), ושפה מקצועית מתפתחת לפי הנוחות של המשתמשים בה במקום לפי איזשהו היגיון כללי.