לוח שנה עברי רוסי
שלום לכולם, אני מנסה לבנות לוח שנה עברי ברוסית שיעלה לרשת. באנגלית ובעברית כבר העלתי את לוחות השנה http://cgate.co.il/calendar/calendar_Israel.asp היות ואין לי מושג ברוסית, חיפשתי באינטרנט וחלק מהחודשים והחגים הצלחתי לתרגם. כתובת האתר הנסיוני הוא http://cgate.co.il/calendar/calendar_RU.asp חסרות לי כמה מילים שלא הצלחתי למצוא: חול המועד יום העצמאות יום ירושלים יום הזכרון יום השואה שושן פורים צום גדליה пост
שושן פורים Пурим תענית אסתר איסרו חג שעון קיץ שעון חורף חג האהבה איסרו חג חג חגים לעת עתה זה מה שאני מחפש האם אפשר יהיה לעזור לי ולתרגם לרוסית? דרך אגב לוח עברי כותבים ככה? Еврейский каледарь גם אם תמצאו שגיאות אשמח לקבל. תודה רבה וחג שמח אריה
שלום לכולם, אני מנסה לבנות לוח שנה עברי ברוסית שיעלה לרשת. באנגלית ובעברית כבר העלתי את לוחות השנה http://cgate.co.il/calendar/calendar_Israel.asp היות ואין לי מושג ברוסית, חיפשתי באינטרנט וחלק מהחודשים והחגים הצלחתי לתרגם. כתובת האתר הנסיוני הוא http://cgate.co.il/calendar/calendar_RU.asp חסרות לי כמה מילים שלא הצלחתי למצוא: חול המועד יום העצמאות יום ירושלים יום הזכרון יום השואה שושן פורים צום גדליה пост