לואיזה

[שמש א]

לואיזה

הי כולם! אנחנו שותים המון לואיזה בבית ואני לא מוצאת את שמה הסיני, כדי לעלות על תכונותיה האנרגטיות. אשמח לשמוע מההרבליסטים למיניהן על תכונותיה ומגמתה ואם מישהו יודע את השם הסיני, מצויין. תודה, גלית (שמש)

 

[nitzano]

מה השם הלטיני או האנגלי ?

תכתבי אותם ואני אברר בשבילך

 

[שמש א]

לא בטוחה

מצאתי מקום שרשום בו מספר שמות: LIPPIA CITRIODORA וליד זה VERBA LOUISA. תודה רבה גלית

 

[nitzano]

I´ve found something about the name

But it seems that there is no such herb in Chinese medicine.I´ll have to look for it in the book store and than I´ll get back to you.Might take a few more days

 

[nitzano]

One more thing I´ve just found

Lemon verbena (Aloysia triphylla L.) of the verbena family, sometimes called "queen of the lemons", is a tropical shrub native to Central and South America introduced to Europe by Spanish explorers. Not considered a medicinal herb, but rather valued for its unparalleled fresh lemony scent and essential oils. Also called Lemon verbena (Lippia citriodora, Kunth.) is a native of the Americas that has spread throughout the world. Not found medicinally helpful. The Chinese use Verbena officinalis, called vervain. The Chinese name is Ma-pien-ts´ao. Used for dropsy, malaria, dysentery.

 

[שמש א]

תודה רבה, מצויין

נראה לי שאני יתייחס אליו פחות או יותר כמו אל עשב חמוץ, סופח ומכווץ. נראה לך?

 

[nitzano]

נק למחשבה

ברפואה סינית לא תמיד יש התאמה בין הטעם האמיתי של העשב וטעמו התאורטי. למיטב זכרוני ,ללואיזה ריח חזק הדומה ללימון .אין זה אומר שהטעם חמוץ ,וגם אם אכן כך ,אין זה אומר שכך הדבר ע"פ הסינים .אך נכון הדבר שלריפוי דיזינטריה יש להוסיף צמחים חמוצים (בד"כ). צמחים ריחנים משמשים לרב או לפתיחה של אורפיסים וטיהור ריחות מעיקים ומחניקים (ניקוי ראש). בכל מקרה ,לא מצאתי אזכור לצמח ברפואה הסינית.

 

[שמש א]

../images/Emo51.gif על המאמץ

 

[nitzano]

Anytime../images/Emo13.gif