לא ממש הבנתי

[obiwanjonatan]

בקשר לפסקה האחרונה,

יכול גם להיות שכשווידאר ראה את לוק מוכה בברקים של פלפטין, הוא נזכר בווינדו והבין את הטעות שעשה. אם היינו רואים מה ווידאר חשב באותו רגע, בטח היינו רואים שפתאום לוק מאבד את היד, מקריח נהיה חום ולאט לאט הופך לווינדו (רק בדמיון של ווידאר). ווינדו היה נקודת המפנה, אנאקין עבר לדארק סייד, לוק היה גם הוא נקודת מפנה, ווידאר חזר להיות אנאקין.

 

[baglemaster]

חחח מעניין

רק שלא היה ווינדו בטרילוגיה הישנה... בעצם כשחושבים על זה- זה היה יכול להיות ממש טוב אם היו רואים את ווינדו, רק שאז אף אחד לא ידע מיהו... ואז 16 שנים היו ספקולציות על מי זה הדמות המסתורית שהופיעה בדמיונו של ויידר...

 

[Gilliana]

אני בספק אם בשלב ההוא...

... אם אפילו לג'ורג' לוקאס היה מושג מי ווינדו הולך להיות.

 

[obiwanjonatan]

לוקאס לא ידע אבל

לפי הסיפור, ווידאר ידע. זה כמו שבטרילוגיה הישנה לוקאס גם לא ידע על המושג "סית' " הוא המציא את זה באימת הפנטום, אבל גם לפני שידע, ווידאר והקיסר היו סית'.

 

[Gilliana]

לא, זה לא מדוייק לחלוטין

המושג סית' אמנם לא הוזכר בסרט "תקווה חדשה", אולם בספר, שיצא כבר באותה עת, המושג סית' בהקשר לויידר הוזכר גם הוזכר.

 

[baglemaster]

כן, אבל זה מאוד מעניין

כי אני לא יודע איזה ספרים יצאו מתי על פי הסרטים, אבל האם ווינדו הוזכר? כי בשביל ויידר, זה חתיכת דה-ז'ה-וו... אולי כדאי להוציא גרסא מחודשת לסצנה הזאת? אולי גרסת חובבים? מצד שני- אנחנו גם ככה טובעים בים הגרסאות לסרטים...

 

[Gilliana]

לא לא, וינדו לא הוזכר

אני מדברת על הטרילוגיה הישנה - על הספר "תקווה חדשה" שיצא במקביל לסרט, בשנת 77.

 

[Kalimac]

אם דיוק זה אנחנו

אז הספר יצא למעשה ב-76 תחת השם Star Wars: From the Adventures of Luke Skywalker.

 

[Gilliana]

לא לא, לא מדובר על הספר הזה

אני מדברת על ספר שנקרא "מלחמת הכוכבים", ללא כל תוספות או שמות משנה.

 

[Kalimac]

גם אני ../images/Emo13.gif

כך נקרא הספר כשיצא לאור לראשונה. http://starwars.wikia.com/wiki/Star_Wars_Episode_IV:_A_New_Hope_%28novel%29

 

[Gilliana]

אהה, OK

אני קראתי בזמנו את הספר מתורגם לעברית - הוא לא הכיל שום תמונות והכריכה שלו נראתה אחרת לגמרי. יהיה מעניין לנסות למצוא צילום שלו ברשת - אני בהחלט אנסה לאתר.

 

[Y. Welis]

העטיפה בוויקי היא אחת המוקדמות כנראה

בלי האן וליאה. זו שהיתה בתרגום העברי היא הידועה של הסרט הראשון - עם בגדי הלבן (סטייל הבי-ג'יז) הרחבים, והשרירים המפותחים שהוספו להאמיל. הספר אגב כלל את הסצינה הראשונה עם ביגס שלא הוכנסה לסרט, וכן את הפגישה המחודשת בינו ללוק בבסיס שעל הירח של יאבין.

 

[Gilliana]

נכון, בדיוק כך.

 

[Y. Welis]

זו הבעיה היום - יש תמיד 2 הסברים אפשריים

לכל שאלה: לפי הטרילוגיה הישנה, ולפי הישנה והחדשה.

 

[המסכה3]

אגב וינדו

 

[Y. Welis]

../images/Emo45.gif שאפט-ווינדו

צריך להמציא איזה פילק על המוזיקה של שיר הנושא.

 

[Kalimac]

לא הבנתי

אתה מתכוון למה לוק שמר את השם 'סקייווקר'? בגרסאות המוקדמות של הסיפור, הקיסר בכלל לא היה רגיש ל'כוח' והיה חלש ומניפולטיבי ששיחק בבכירים כמו טארקין כדי להגיע לשלטון. רק בעידון פרק V כבר נהייה "ברור" שהוא משתמש ב'כוח'.

 

[Y. Welis]

האמת שלא ראיתי איזכור לקיסר בטיוטות הסרט ה-4

בכלל (אם כי לא בדקתי כל דבר, וכן לא בספר שמפרט את ההיסטוריה של התסריטים - Star Wars: The Annotated Screenplays, שכדאי לבדוק - http://www.amazon.com/Star-Wars-Screenplays-Laurent-Bouzereau/dp/0345409817/ref=sr_1_3/105-3230417-5148455?ie=UTF8&s=books&qid=1194983244&sr=1-3 ) כך שלא אוכל לומר מה לוקאס חשב על תפקידו באותו הזמן. אין ספק שבסרט ה-6 הוא כבר נעשה משמעותי יותר וחזק לא פחות מווידאר (הייתי מרשה לעצמי לומר שהגילום של איאן מקדיארמיד המדהים, אולי עשה יותר מכפי שלוקאס התכוון... כי התפקיד שלו בסרט הוא יותר להיות האמצעי שיגאל את ווידאר מהצד האפל).

 

[Kalimac]

ראה בווקיפדיה תחת הערך 'פלפטין'

 

[obiwanjonatan]

האמת שהקיסר מוזכר ב-4

כשהקומנדרים בכוכב המוות מדברים, אז טארקין נכנס ואומר שהקיסר ביטל את ישיבות הסנאט.