כתוביות לפרקים
אני יודע שיש אנשים שמורידים פרקים של הסידרה באינטרנט. לא שאני מעודד את זה, לדעתי הכי טוב זה לקנות את המקור וככה כל מי שמגיע לו מקבל כסף. בכל מקרה, יש כאלה שעושים את זה... שמתי לב שאין באינטרנט כתוביות לסידרה בעברית. ועם איכות המתרגמים בארץ אולי עדיף שלא יהיו. אבל אחרי הרבה מאמצים מצאתי כתוביות לעונה הראשונה באנגלית והתחלתי לתרגם. כרגע תרגמתי את הפרק השני והשלישי. אני אשמח לחלוק איתכם, אם יש עניין. אפשרי להעלות את זה לפורום? תגיבו אם אתם רוצים שאני אעלה את הכתוביות באנגלית לעונה הראשונה, ו/או את הכתוביות שתרגמתי לעברית.
אני יודע שיש אנשים שמורידים פרקים של הסידרה באינטרנט. לא שאני מעודד את זה, לדעתי הכי טוב זה לקנות את המקור וככה כל מי שמגיע לו מקבל כסף. בכל מקרה, יש כאלה שעושים את זה... שמתי לב שאין באינטרנט כתוביות לסידרה בעברית. ועם איכות המתרגמים בארץ אולי עדיף שלא יהיו. אבל אחרי הרבה מאמצים מצאתי כתוביות לעונה הראשונה באנגלית והתחלתי לתרגם. כרגע תרגמתי את הפרק השני והשלישי. אני אשמח לחלוק איתכם, אם יש עניין. אפשרי להעלות את זה לפורום? תגיבו אם אתם רוצים שאני אעלה את הכתוביות באנגלית לעונה הראשונה, ו/או את הכתוביות שתרגמתי לעברית.