כתב חצי קולמוס

[פופי לוי]

כתב חצי קולמוס

שלום, הרבה מן המסמכים הרלוונטיים לחקר השורשים שלנו במאות האחרונות רשומים בכתב חצי קולמוס. חלק גדול ממסמכים אלה "חסום" בפני המתעניינים בשל אי ידיעת הכתב ומשום שלא הוקצאו משאבים לתירגומם והעלאתם ברשת. בין המסמכים שהיו יכולים לסייע מאוד במחקר הגנאולוגי אפשר למנות: - רשימות נפטרים של חברה קדישה בירושלים, - רשימות של רישומי נישואין (כתובות), - רשימות נימולים. 1. היכן ניתן למצוא חומר על כתב חצי-קולמוס, מקורו, תפוצת השימוש בו וטבלת השוואת האותיות לכתב העיברי? 2. האם ידוע לקוראים אם יש מישהו המבצע "תירגום" של כתבים כאלה (גם בתשלום)? תודה לכל, רפי

 

[eyaltamuz]

כתב חצי קולמוס

היי בקישור הזה http://www.judaismo-iberico.org/soletreo/soletreo.htm תמצא הסבר קצר על כתב וטבלת תרגום בהצלחה איל תמוז

 

[ארנון הרשקוביץ]

גם אצלנו בפורום הנושא נדון באירוח

של דב הכהן. הנה השאלות המעניינות אשר הופנו אליו ומתחת - תשובותיו המלומדות. ארנון

 

[Ohle74]

ואולי זה יעזור קצת....

Zeichen= סימן wert= ערך או הגיה מתוך: Schriftzeichen u. Alphabete/ C. Faulmann 1880