כמה דברים..

כמה דברים..

* אני נוסעת בשבת לאוסטריה,מישהו יודע אם יש דברים של ג'ון ורד הוט שאני יכולה להשיג שם ייחודיים וכאלה? * אממ זה שעיצב עם הרד הוט את האלבום קליפוניקיישן ,שקוראים לו לורנס אזרד או משהו כזה...מצאתי אימייל שלו..והוא גם מעצב דרך אגב את האלבומים של ג'ון. וחשבתי שאולי הוא יעזור לנו (אני אמשיל לחלום כנראה..),טוב ברור שזה לא יקרה אבל הנה קישור * אולי מישהו (או אני לא אכפת לי) ידבר עם שוקי וייס לפני ששולחים לו את החתימות, אפשר ליידע אותו על הרעיון הכללי שלנו.. *זהו...
 

DAN1EL

New member
טיסה נעימה../images/Emo70.gifמטוס|

תיהני!
נ.ב. פרסמתי עכשיו בפורום "ערב טוב עם גיא פינס" בתפוז (עם אישור)
 
קודם כל טיסה נעימה.....!!

דבר שני.. למה שלא זה לא יקרה, למה שהוא לא יעזור לנו... אני כתבתי נוסח להודעה שאנחנו יכולים לשלוח לו... הנה: Hi! My name is Nofar and I herd that you design the cover to the red hot chili pepper's album "Californication". remember that the red hot chili peppers planed to preformed here but they canceled it because it was to dangerous to come to Israel' so here in the red hot chili peppers forum on "Tapuz" website (www.tapuz.co.il) we decided to do something to bring the red hot chili peppers to Israel so we made "The petition to bring the Red hot chili peppers to Israel" (www.rhcp-azuma.up.co.il). now, I know that you designed the album cover of "Californication" so we've thought that you may know the band personally and we thought if know them can you "show" them what we are trying to do, and tell them that we love them and want to see them here...!!! thank you for read our e-mail... the red hot chili pepper's forum on "Tapuz" website כמובן שזה יהיה מאורגן יותר וכתוב משמאל לימין... אבל רציתי את האישור שלכם לפני שאני שולחת לו דבר כזה... יש אישור? נוסח, שגיאות כתיב...
 
הנה תיקון קל...

Hi! My name is Nofar and I've herd that you design the cover to the red hot chili pepper's album "Californication". remember that the red hot chili peppers planed to preformed here but they canceled it because it was to dangerous to come to Israel? so here on the red hot chili peppers forum on "Tapuz" website (www.tapuz.co.il) we decided to do something to bring the red hot chili peppers to Israel so we made "The petition to bring the Red hot chili peppers to Israel" (www.rhcp-azuma.up.co.il). Now, I know that you designed the album cover of "Californication" so we've thought that you may know the band personally and we thought if know them can you "show" them what we are trying to do, and tell them that we love them and want to see them here...!!! Thank you for read our E-mail... The Red hot chili pepper's forum on "Tapuz" website
 
פעם אחרונה...

Hi! My name is Nofar and I've herd that you design the cover to the Red hot chili pepper's album "Californication". Remember that the Red hot chili peppers planed to preformed here but they canceled it because it was to dangerous to come to Israel? so here on the Red hot chili peppers forum on "Tapuz" website (www.tapuz.co.il) we decided to do something to bring the Red hot chili peppers to Israel so we made "The petition to bring the Red hot chili peppers to Israel" (www.rhcp-azuma.up.co.il). Now, I know that you designed the album cover of "Californication" so we've thought if you can help us to make our dreame come true that you may know the band personally and we thought if know them can you "show" them what we are trying to do, and tell them that we love them and want to see them here...!!! Thank you for read our E-mail... The Red hot chili pepper's forum on "Tapuz" website
 
סעמק נמאס לי..!!!

Hi! My name is Nofar and I've herd that you design the cover to the Red hot chili pepper's album "Californication". Remember that the Red hot chili peppers planed to preformed here but they canceled it because it was to dangerous to come to Israel? so here on the Red hot chili peppers forum on "Tapuz" website (www.tapuz.co.il) we decided to do something to bring the Red hot chili peppers to Israel so we made "The petition to bring the Red hot chili peppers to Israel" (www.rhcp-azuma.up.co.il). Now, I know that you designed the album cover of "Californication" so we've thought if you can help us to make our dreame come true, and we've thought that you may know the band personally and you can "show" them what we are trying to do, and tell them that we love them and want to see them here...!!! Thank you for read our E-mail... The Red hot chili pepper's forum on "Tapuz" website
 

dafnaleh

New member
הוא

לא יעזור. (heard במקום herd, וPlanned במקום Planed , וPerform ולא preform too dangerous במקום to dangerous we thought במקום we've thought dream במקום dreame for reading במקום for read ויש עוד קצת בעיות דקדוק ופיסוק).
 
טוב אין מה להפסיד בכל מקרה...

מקסימום הוא יחשוב שאנחנו מטומטמים...ואם כך, אז למי אכפת, מצד שני לכי תדעי, אולי הוא יזרוק איזו מילה...
 

idanem

New member
תיקון בדקדוק...

we have decided במקום we decided... so here on the Red hot chili peppers forum on "Tapuz" website כל המשפט הזה לא נשמע טוב...אולי משהו כמו: so in the red hot chili pepper's forum, in "tapuz" website ובכלל, לא נראה לי שהוא יעזור...כי זה לא שאתה מעצב אלבום ואתה הופך להיות החבר הכי טוב שלהם...זה עסק, ובד"כ הקשרים בעסקים מהסוג הזה לא נמשכים...
 

dafnaleh

New member
דווקא

We have decided כן נכון. וגם רצוי שמשפט לא יתחיל במילה "so", לא בעברית ולא באנגלית.
 

dafnaleh

New member
סליחה,

לא שמתי לב שאתה זה שכתבת את ה-We have decided. אבל גם we decided זו לא שגיאה כלל וכלל.
 
טיסה נעימההה../images/Emo160.gif

הא את תהיי בנתב"ג 2000? שווה... ואם את טסה באל על אל תשכחי חלבלב לקפה...[זה מצחיק הדיילות האלו...]
 
למעלה