כלום, לא כלום...

[נברא]

כלום, לא כלום...

קראתי היכנשהו (ואינני זוכר בדיוק איפה) ש"כלום" פירושו "כגלעין הזית". ככל הנראה, גלעין הזית מכונה "לום". אם אחפוץ לבטא היעדר מחלט (שום-דבר) עלי לאמר לא-כלום. ושאלתי היא: האם יש בזה ממש או שמדובר באגדה אורבנית?...

 

[daviduuu]

לפי מילון אב"ש

כלום= כל+מאום.

 

[sailor]

זו אטימולוגיה עממית חסרת בסיס

 

[נברא]

וכך כתוב באתר

קק"ל - "לום" הוא גלעין הזית, שאין לו שימוש, והוא גם מידה קדמונית קטנה: פחות מ"כזית" ויותר מקליפת השום. משהו חסר חשיבות ושאין מה לעשות איתו, ואולי זה מקורה של המילה "כלום". כמו לום?

 

[יאקים]

הנושא הזה כבר נדון בפורום הזה

לפני כשנה, והיו דעות לכאן ולכאן. ההשערות האלה נשמעות מעניינות, אך מדוע להרחיק להשערות? כאשר אתה אומר לא למדתי כלום, אתה בעצם אומר לא למדתי משהו1 דבר. לכן הגיוני שומרים שכלום אינו מציינת שלילה, אלא משהו חיובי, שאם לא כן, לא היינו מוסיפים לפניה את מילת השלילה "לא". האם שמעת מישהו אומר או כותב (למעט דוברי אנגלית שמתרגמים את כלום ל-NOTHING): למדתי כלום, כשהוא מתכוון לומר בעצ לא למדתי כלום/ דבר? לילה טוב לך.,

 

[sailor]

ראית שם בשם מי הדברים מופיעים שם?

כל הדף הזה הוא מלל פופוליסטי ללא כל אסמכתא.

 

[חוכך בדעתו 2]

א. המילה "לום" אינה קיימת בעברית כלל, לא

במשמע של גלעין הזית ולא במשמע של מידה קדמונית קטנה. ב. גלעין הזית דווקא יש בו שימוש - מפיקים ממנו שמן ע"י פריכתו (יחד עם "בשר" הזית). ג. קליפת השום אינה מידה קטנה (שה'לום' גדול ממנה כביכול), אלא דימוי לדבר חסר ערך (כי באמת לקליפת השום אין ערך. צא ולמד כמה שטויות יכולות להיכתב בפסקה אחת.

 

[trilliane]

המילה "לוֹם" קיימת בעברית: הרביץ לו בלום

 

[חוכך בדעתו 2]

וואלה נכון,

איך שכחתי. הביא מוריס החברים שלו מאשדוד, מבאר שבע, מאשקלון מקרית שמונה, מהקריה, משער ויקטור וויקטור לקחו קרשים, לקחו אבנים, לקחו בלוקים, לומים, ברזלים, גרזנים והעיפו אחד על השני והביאו את המשטרה והביאו את המשמר האזרחי והביאו את ה את ה... הג\"א והביאו כל מיני כוחות שאתה קורא אותם כוחות הבטחון וכל מיני כוחות כאלה מאולתרים והיה שם מלחמת עולם, מלחמה ע-נ-ק-י-ת, ע-נ-ק-י-ת, ע-נ-ק-י-ת

*לומים - דקה 2:43

 

[trilliane]

ואגב, זה תמלול שלי.

 

[חוכך בדעתו 2]

כל הכבוד!

 

[נברא]

טוב, תודה לכולם.

 

[Geek God]

נשפכתי מצחוק. כמו תמיד. הוא גאון!