קובץ מידי לא מכיל מוזיקה... הוא מכיל תווים של כלי נגינה ושמות שלהם... הקובץ שמופעל במחשב מפוענח והמחשב יודע איך לתרגם את כלי המנגינה ואת התווים לצלילים... אפשר לדמות את זה לאדם שיודע איזה תווים לנגן (הקובץ) ואורגן שמפענח את הכפתורים שהאדם לוחץ עליהם לצליל-מנגינה. הדרך היחידה להמיר מידי ל-MP3 היא להקליט את המנגינה מהמחשב למכשיר חיצוני (טייפ, מיני דיסק...) דרך כרטיס הקול - ואז להעביר את המוזיקה בחזרה למחשב ל-MP3 דרך הכרטיס קול.