יש לי שאלה בספרנות

[טללי בוקר]

יש לי שאלה בספרנות

איפה אני מוצא את "הפואטיקה" חלק ב' של אריסטו? היה למטה איזה ספרן זקן ועיוור שאמר לי משהו על מעבר ל"אפריקה". לא הבנתי. מישהו יכול להסביר לי?

 

[חייםלוי]

אין לי מושג מי זה הספרן הזקן

הפאטיקה של ארסטו יצאה לאחרונה בתרגום חדש בהוצאת מגנס ב- 2003 כך שלא צריך להיות קשה למצוא את הספר. גם ההוצאות הקודמות קיימות בשוק.

 

[טללי בוקר]

זהו

שהוצאת מגנס הוציאה רק את חלק א', את חלק ב' לא מוצאים בשום מקום. יכול להיות שמישהו מחביא אותו מסיבה כלשהי? מה יש בו שמפחיד את האנשים?

 

[חייםלוי]

אין לי כרגע את התרגום העברי

בתרגום האנגלי השלם שיצא בהוצאת Random House יש 26 פרקים את יכולה להוריד את הטקסט האנגלי השלם מכאו

 

[טללי בוקר]

רמז

קודם כל זו חידה, והרמז הוא שלא מדובר בהוצאת מאגנס אלא בהוצאת זמורה ביתן והתרגום הוא מאיטלקית...

 

[חייםלוי]

למה לא אמרת ישר שמדובר בחידה../images/Emo35.gif

שם הורד כמובן. אפשר למצוא אותו בכל ספריה.בספריות שלנו היום אין ספרנים זקנים ועוורים שרוצים להרוג את מי שיגע בפואטיקה של אריסטו מחשש שיצחקו ח"ו.

 

[טללי בוקר]

../images/Emo45.gif

וסליחה אם בלבלתי בתחילה, לא התאפקתי, פורום ספרנות, אתה יודע. דרך אגב, מישהו יודע מה הניק חורחה הנערץ?

 

[חייםלוי]

לא בטוח. הכוונה לבורחס?

 

[אור חבצלות]

בספריה!!! נעזרים בקטלוג! לא ידעת?