יש לי רעיון

[לולא]

יש לי רעיון

אולי כל אחד יכול להסביר מה פירוש שם השיטה שלו בעברית דוגמא : קרטה = יד ריקה או קוגה ריו נין ג'יטסו = שיטתת קוגה בתוך הנינג'יטסו או טאי גיט'סו = אומנות הלחימה בידים ריקות של הנינג'ה וכדומה

 

[frodo1]

אוקי

נין-ג'יטסו=אומנות\מיומנות ההתגנבות. וטאי ג'יטסו זה מיומנות הגוף.

 

[Reign Of Chaos]

מיומנות ההתגנבות?

מה הקשר של השם למה שלומדים? לא זכור לי שלמדתי דרך "התגנבות" כשלהי (למרות שאני לומד אך ורק כחודש וחצי בערך).

 

[מיקי מעוך]

נין ג'יטסו

"נין 忍 שמשמעותו להיות סבלני, לא להתבלט, להחזיק מעמד באופן שקט." לקוח מתוך אתר ארגון קבוצות בודו נין ג'יטסו

 

[yanivtil]

על שמות ומשמעויות...

הי! דמה לי שכבר יותר מפעם אחת נתקלנו בפורום למשמעויות שונות המיוחסות לאותה מילה או שם בשפת המקור. הדבר עלול לנבוע מתרגום מילולי לא נכון או לא מדוייק של המונח המקורי,מה שעלול ליצור מס' תרגומים שרק אחד מהם הוא (אולי) מדוייק. סיבה נפוצה יותר,למיטב הבנתי,נעוצה בכך שבשפות האסיאתיות יש בהחלט מס' משמעויות נכונות לאותה מילה. הפירוש הספציפי הנכון לאותו רגע תלוי בהקשר בו מוזכרת המילה,בנושא שעליו מדברים במשפט או בניב המקומי,המשתנה מאוד מאזור לאזור. כך,למשל, ידוע לי כי פירוש המילה "קראטה" כ "יד ריקה" הוא נכון, אך מקור המילה (הקדומה) הוא "יד סינית",בזמנים בהם אמנות הלחימה היפנית או האוקינאווית ספגה השפעות או אינטראקציות סיניות. לכן,"טאי ג'יטסו" יכול להיות גם אמנות היד הריקה של הנינג'ה וגם מיומנות הגוף. זה מה שיכולתי להוסיף. "לאו חו" זה טיגריס בתרגום מילולי ו"נמר זקן" במשמעות של חכם,מנוסה או מיומן, בתרגום ענייני,כוונתי. יניב.

 

[מיתר נדיר]

איקידו:

אי - AI - הרמוניה קי - KI - אנרגיה, צ'י דו - DO - דרך תרגום לפי ראות עיניך: דרך האנרגיה ההרמונית, דרך ההרמוניה האנרגטית או כל צרוף אחר.

 

[orii]

טאי צ'י צ'ואן

תמיד יש חידושים לגבי השם הזה, אז אני כותב כדי ללמוד מהתגובות. טאי - גדול צ'י (צריך לבטא ג'י Ji) - חסר גבולות צ'ואן - אגרוף במשמעות אומנות/שיטת לחימה מכאן, אומנות הלחימה הגדולה חסרת הגבולות, התרגום הנפוץ לאנגלית supreme ultimate. שם די שחצני אין מה להגיד. צריך לזכור שטאי צ'י זה השם של הסמל יין ויאנג (תרשים מצורף). סמל עתיק (לפחות בן אלפיים) שקשור לבסיס של הפילוסופיה ודרך החיים הסינית. כך שאולי ניתן לראות בשם טאי צ'י צ'ואן - אומנות הלחימה שמתבססת על רעיון היין יאנג. אם אני זוכר נכון,הצרוף טאי צ'י צ'ואן מאוחר יחסית ומופיע בספרות הסינית רק במאה ה 16.

 

[דלית - delete]

אבל לפני החידושים, למה לא להביא

את מה שכבר ידוע? לא יותר פשוט להביא לינק?

 

[לולא]

שאלה לגבי קונג - פו

ישנה שיטה של דחיפות ידים אחד מול השני איך זה נקרא ?????

 

[דלית - delete]

דחיפות ידיים. גם בעברית זה נקרא כך.

 

[hatesphere]

דחיפות ידיים

מכונה גם ידיים דביקות,זו טכניקה המתורגלת לא רק בטאי צ'י אלא גם בשאר סגנונות קונג פו.התרגול מלמד את הלוחם לפתח רגישות לכל תנועה של היריב.

איפה שאני לומד קונג פו מתרגלים את הטכניקה לפני הקרבות במגע מלא.

 

[דלית - delete]

שני תרגילים שונים

דחיפות ידיים - פוש הנדס (או פושינג הנדס) - המטרה הבסיסית ביותר היא להוציא את בן הזוג משיווי משקל. סטיקי הנדס - המטרה הבסיסית ביותר לגעת בבן הזוג. ממטרות שונות אלו נובע אופי שונה של תרגול, וכמובן טכנית תרגול שונה, אך למרות זאת שני התרגילים נותרים דומים מהיבטים רבים: בשני התרגילים ש חשיבות גבוהה לקשב, ליכולת לחוש את כוונת בן הזוג לפני שהחל לנוע, וליכולת לזרום עם התנועה של היריב. אבל בפוש הנדס בד"כ הזרימה מתבטאת במגע קרוב יותר - כולל כניסה ויציאה מבריחים, יציאה מדחיפות לגוף ונעילות ידיים, מרפקים וכתפיים. בסטיקי הנדס היציאה (ברמה ההתחלית) בד"כ מכניסות מהירות המדמות אגרופים או מכות, לאו דווקא דחיפות. בקיצור - פוש הנדס דחיפות, סטיקי הנדס מכות...