יוצאי לודז

[זלמן פוצוחבסקי]

יוצאי לודז

גלשתי לפה במקרה תסבירו לי מה יעניין אותי בפורום אם סבי הוא יוצא לודז?

 

[talia olav]

השאלה המעניינת היא כמובן מה אתה,

כנכד ליוצא לודז', תוכל לתרום לנו

ובכל זאת, אם אתה מתעניין בשרשיך, תוכל למצוא כאן שותפים לנושא - החל מאלו מאתנו המנסים לחקור את תולדות משפחותיהם מלודז' וממקומות אחרים בפולין, ועד לשאלות מסעירות ומעוררות מחלוקת כגון "האם בבית סבך בלודז' אכלו אורז". ובהזדמנות זו, חברות וחברים, מה ניתן היה לקנות במכולת או בשוק בלודז' (כמשל) בראשית המאה ה-20 ועד המלחמה? האם היו אז אורז, אטריות לקניה מסחרית? או חצילים? ועגבניות?

 

[הלינקה]

ובקיצור: Ila kosztuje fura gnoju?

בעברית: כמה עולה עגלת הקומפוסט...

 

[p a l o m a]

כמה עולה זוג מכנסיים ליתום../images/Emo6.gif....

 

[talia olav]

זו בדיחה פולנית?

 

[הלינקה]

טליה, זו לא בדיחה, אלא מטבע לשון

 

[talia olav]

וההסבר?

 

[הלינקה]

הסבר? - זה ההמשך לדבריך קודם.

השלמה.

 

[deebeebee]

t-o, בפולין בכלל היה אורז?

 

[talia olav]

זו השאלה!

 

[באה לפעמים]

טליה...

עד כמה שידוע לי, אורז היה. אני זוכרת שאמי ז"ל הכינה את האורז עם חלב וסוכר. ואת האיטריות היא הכינה בבית לבד. והם היו טעימות מאד מאד.

 

[talia olav]

גם אנחנו אכלנו אותה מנה!

 

[הלינקה]

בקשר לאורז - אני זוכרת זופה

פומידורובה (מרק אגבניות) שאמא הכינה מאורז, רוטב של עוף ואגבניות. ובקשר לאטריות, בדרך לישראל אבא שלי אמר לאמי: נו, בישראל כבר לא תצטרכי לעשות איטריות, שם קונים מוכן.

 

[deebeebee]

לפני בוא הקורנפלקס לישראל

אבי נהג לאכול אורז עם סוכר וחלב כדגני בוקר לפעמים אבל אני לא יודעת אם זה הרגל מפולין או ממקום אחר.

 

[הפולני הראשון]

ברוך הבא, "תסתובב" מעט בפורום

ולעניות דעתי באם אתה "מחובר" לתרבות הפולנית תמצא את המעניין אותך

 

[טלמ]

זה מאוד תלוי בבן אדם....

אם השורשים הפולניים שלך מעניינים אותך ויש לך מה לשאול, או להגיד אתה תתקבל כאן בברכה. אם אתה מעוניין להביע דעה בנושאים שונים, עם השקפה שקשורה לפולין ולתרבות הפולנית, זה המקום. אני, חוץ מדף פולני וכמה בדיוקת גנאלוגיות לא קשור כ"כ לפולין אבל נחמד לי פה... תנסה ותראה