טרנסאב

sheytan

New member
טרנסאב

היי בתוכנה טרנסאב יש לי בעיה והיא שאחרי פתיחת הקובץ מופיעה אמנם הכתובית אולם לא מופיעה המילה ok בשביל התחלת פעולת התרגום בתודה שקד איתן
 

גיליום

New member
לא אמורה להופיע המילה OK..

לאחר פתיחת קובץ כתוביות, אמורה להופיע הכתובית הראשונה בשורה שכתוב בה "שורה ראשונה" ומתחתיה יש תיבת טקסט שבה אתה אמור לכתוב את התרגום ואז ללחוץ על המקש Enter כדי לעבור לשורה הבאה וכך הלאה.. אם יש 2 שורות בתרגום של אותו זמן, אז השורה השניה תופיע היכן שכתוב "שורה שניה".. לאחר שאתה מסיים את תרגום כל השורות, אתה מבצע שמירה אל קובץ. בברכה, גיליום
 
למעלה