אפשר גם עצמאית - דוגמא על לרנקה
(הכל מתיאור של חברה שלי שהתחתנה שם):
1. יוצרים איתם קשר במייל-
[email protected]
(אתר אינטרנט:
http://www.larnaka.com/english/index.shtm)
2. במייל הזה כותבים: אנחנו X ו-Y רוצים להתחתן בתאריך כזה, בשעה כזו, האם פנוי? אילו מסמכים להביא?
3. צריך לסגור תאריך לפחות חודש-3 שבועות מראש
4. כדאי לשלוח להם באי-מייל את כל המסמכים הדרושים (צילום של דרכון + תמצית רישום מתורגמת)
5. הוצאת "תמצית רישום" ממשרד הפנים (אפשר גם דרך האינטרנט)
6. לתרגם אותה *בדיוק* לאנגלית - כלומר, ברמה של שדות ריקים יישארו ריקים, המקום של כל דבר וכו'
7. לאשר אצל נוטריון את תמצית הרישום המתורגמת
8. לוקח יום. אחרי טקס הנישואין עצמו בעירייה בלרנקה, מבקשים להחתים אפסוטיל על תעודת הנישואין-אז מהעייריה שולחים אותה עם שליח לניקוסיה
7. בסופו של יום אחרי כמה שעות יהיה לך: תעודת נישואין (עותק נוסף עולה כ-15 יורו), עם חתימה של אפוסטיל.
8. הטקס עולה סביב 285 יורו. הנוטריון עולה כ-300 ש"ח. השליחה לניקוסיה עולה כ-10 יורו.
9. משדה יש אוטובוס או מונית ממש למרכז העיר.
10. בישראל: הולכים למשרד הפנים עם עותק ומקור של תעודת הנישואים ומשנים סטטוס - חינם כמובן.