חרוזים

[tles]

חרוזים

אולי משהו יודע איך קוראים לשרשרת חרוזים שהיהודים הזקנים הספרדים בשכונת הבוכרים בירושלים היו משחקים בה (גם לערבים יש שרשרת חרוזים כזאת שהם משחקים איתה כל היום) בדרך כלל השרשרת הזאת מכילה בסביבות 30 חרוזים ובנקודת החיבור (הקשר) ישנו חרוז גדול. אודה לכם על עזרתכם. איך קוראים לה בעברית, ספרדית ואם אפשר גם בערבית. זה מאוד חשוב לי (זה לעבודת מחקר לבית הספר של הבת שלי) תודה מראש

 

[ש ח ר ש]

בערבית קוראים לה מסבחה

 

[tles]

תודה לכל המגיבים - עזרתם לי מאוד

 

[רותי ב.]

שלום, הכינוי שאני מכירה

לחרוזים האלו הוא - טיספי - TISPI / TISPE אני זוכרת שהדוד שני שגר בעכו, היה כל שבת לוקח את הטיספי הזה, לחברים שלו בעיר העתיקה (יהודים ומוסלמים) שיחקו ששבש ודומינו, ושתו ערק, וגלגלו את הטיספי, החרוזים האלו. אני לא יודעת מה מקור השם

 

[סניוריקה]

../images/Emo45.gif

 

[טריאנדפילו]

מחרוזת= TRISPIL בלאדינו

 

[logikal]

במקור מחרוזת למוסלמים

מספר החרוזים מסמל את מספר התפילות בקוראן שהוא צריך להתפלל. זה המידע מנבכי הזיכרון,אנסה לבדוק בדיוק,כי ידוע לי שמספר החרוזים קבוע כאמור בגין התפילות וגם החרוזים הגדולים מסמלים משהו שאנני זוכרת כרגע. לדעתי היהודים סתם אימצו את זה בקטע של תרפיה,מבלי לייחס חשיבות למשמעות של זה.

 

[logikal]

בבקשה מידע על מסבחה

כפי שאמרתי קשור לתפילות. מסבחה

 

[logikal]

ובבקשה תמונה

 

[faridi]

מספר החרוזים...

כמניין כינוייו של ה' באיסלאם בשפה הערבית

 

[tles]

תודה לכל המגיבים