חידה

avvokado

New member
חידה

איך כותבים באנגלית : "אני מתחננת בפניכם שתנסו לעזור לי ולא תפגעו בי, כי מה שכתבתי הוא אמיתי".
 

droryonit

New member
../images/Emo62.gif

I beg of you, try to help me, not harm me for what I've written is real
 

slallum

New member
חידה נוספת.

למה השאלה שמעלי נקראת חידה?!
 

slallum

New member
אז התשובה של דרוריונית לא נכונה?

זו לא חידה, זו שאלה.. אלא אם כן יש פה משהו מתחכם או משהו כזה =\
 

avvokado

New member
תשובתה נכונה מאוד

I beg you, try to help me, not harm me for what I've written is real
 

slallum

New member
אבל עכשיו נתת לי חידה ../images/Emo9.gif

איך גיליתי ש(ככל הנראה) avvokado העתיקה את המשפט הזה מהתשובה של droryonoit?
 

בסג

New member
../images/Emo13.gif

ועדיין לא הבנתי למה החידה המקורית היא באמת חידה.
 

בסג

New member
אמממ... כנראה אני שוטה מופלג...

אפשר הסבר נוסף? זה כמו החידה "למה קוראים לאוטובוס אוטובוס?"?
 

slallum

New member
זה יותר

"למה השאלה למעלה היא לא שאלה?" כי שאלה שואלים כשלא יודעים את התשובה, היא יודעת את התשובה אז אי אפשר לשאול את זה בתור שאלה, אז היא קראה לזה חידה, אני משער ;] אבל בכל זאת - השאלה היא - למה אין פה משהו מתחכם או משהו? זה סתם תרגום ישיר מעברית לאנגלית וזהו :S
 
למעלה