חידה נוספת לסופ"ש

[האגס 1]

חידה נוספת לסופ"ש

וכבר אני מקדים - חידה קשה: מה המשותף לדן בן-אמוץ ול... בתיה עוזיאל?

 

[royfr]

נחוש

הכינותי מראש ?

 

[האגס 1]

כן, למרות שהתשובה לא מדוייקת

בעצם הבנת למה התכוונתי, והנה התשובה המלאה: שניהם החזירו לשימוש בשפה המדוברת את הבניין הפעילותי, בניין שכמעט ונככד לחלוטין מהשפה העברית. דן בן-אמוץ כתב ל'גששים' את 'שוק הספרים', וכתב שם את הרפליקה "קניתי, אך טרם הספיקותי לעיין בו". בתיה עוזיאל זכורה בזכות תוכנית הטלויזיה 'מלאכת יד', ובעיקר בזכות מה שהפך לדובדבן שבקצפת של התוכנית הזאת - האמירה המיתולוגית "במקרה הכינותי מראש". הבניין הזה אומנם לא חזר לדובר, אבל שתי האמירות האלה מצוטטות בשפת היום-יום, ואלה שני השימושים היחידים המקובלים כיום של אותו בניין.

 

[sjarjar]

רק שבתיה עוזיאל לא אמרה "במקרה"

אלא רק "הכינותי מראש". לפחות כך טענה היא עצמה באיזה ראיון.

 

[D o r o t h y]

כך גם אני זוכרת.

ה"במקרה" התווסף לביטוי רק כשהתחילו לעשות פרודיה על עוזיאל.

 

[האגס 1]

מאוד יכול להיות

ובכל מקרה - היא זכורה בזכות "הכינותי"

 

[גם אני קריזה]

הבינותי.

 

[Yuvalenko]

הצחקתני!!

באיזה עניין אני הצחקתיהוך?.. בעניין העברית - כתבת הודעה לגבי בניין חדש, ואף אחד לא שם לב שבעצמך הכנסת לשפה העברית בהודעתך פועל חדש? "נככד"?... מה זה, הבן של הנכד?

נו אווז, הבן של הברווז לא?..