חדשה !

[Koki Girl1]

חדשה../images/Emo9.gif!

היי אני דניאלה והתחלתי לראות אמריקן איידול רק עכשיו .. כיאילו כשזה התחיל בערוץ שלוש..

ואני אוהבת את סיימון ופאולה! הם כאלה חמודיםםם!! חח תקבלו אותי?

 

[Koki Girl1]

פולה***

 

[שלמונזה]

למה "תיקנת" את עצמך?! ../images/Emo168.gif

קוראים לה פאולה רושמים את זה paula לא pola

 

[Fairywitch]

היא צודקת- מבטאים את זה פולה.

גם פול ניומן כותבים PAUL

 

[שלמונזה]

ממש לא נכון ../images/Emo168.gif

 

[MeetLofe]

../images/Emo109.gif למה זה כזה משנה?

אני אישית מבטא את זה פאולה אבל זה מין בין לבין כזה פואולה כזה אם נבטא את זה בשם זה לא פאולה כמו פאולינה וזה לא פולה כמו פול

 

[Fairywitch]

זה קצת POWLA מבחינת הגייה,

אבל בטח לא פאולה. וזה באמת לא כזה משנה, אלא אם כן נפגוש אותה פעם

 

[Fairywitch]

אין מה להתווכח על זה-

אנחנו קוראים לפול ניומן פאול? לא. אז למה לקרוא לפולה פאולה? חוץ מזה- אם מקשיבים טוב, סיימון ורנדי קוראים לה פולה. ואם הם לא היו מבטאים את זה נכון במשך 5 עונות- מישהו כבר היה מעיר להם... (בעעע, זה יצא כאילו התעצבנתי, וזה ממש לא נכון. אני עצבנית הבוקר תודות לאבא שלי האידיוט

).

 

[gebgeb]

תשובה מוסמכת לסיום הוויכוח../images/Emo88.gif

אין כללים חד-משמעיים להתאמה בין תעתיק והגייה בעברית ובלועזית בעניין הנידון. גם 'פולה' וגם 'פאולה' מתקבלים. עד כאן. אפשר להמשיך.

 

[Koki Girl1]

../images/Emo45.gif וגם שניהם נשמעים אותו הדבר

זה תלוי במבטא

 

[Fairywitch]

../images/Emo6.gifנו, טוב../images/Emo3.gif

זה לא כזה קריטי בכל מקרה.

 

[gebgeb]

../images/Emo8.gif

 

[darklighter]

../images/Emo45.gifנמאס כבר מהויכוח הזה../images/Emo190.gif

טוב שלא התווכחתם אם קוראים לסיימון סיימון או סימון (כמו שהוואנבי שאקירה קראה לו

)

 

[מרי לי]

אבל בעברית זה לא פאולה אלא פולה

 

[orly1010]

ברור../images/Emo70.gif

אני אורלי

ברוכה הבאה

 

[Koki Girl1]

תודה../images/Emo24.gif איזה מצחיקים היו הפרקים

האחרונים נכון? חח הקטע עם "הקול מי" חח ושסיימון רדף אחרי ההוא ממ אריק?

זה היה ממש מצחיק

 

[limors2]

קול מי. יס יו דו../images/Emo99.gif

 

[Koki Girl1]

../images/Emo6.gif../images/Emo99.gifיס יו דו יס יו דו ../images/Emo123.gif

 

[limors2]

והנה האודישן להתענגות חוזרת!

עוד כאלה בקומונה

http://www.tapuz.co.il/Communa/userCommuna.asp?Communaid=24739

 

[Koki Girl1]

תודה חח ../images/Emo99.gif