בקשר לדיבוב
למה באמת לוקח להם כל כך הרבה זמן לדובב ?!?! זה כבר מתחיל לעצבן כל הפרקים החוזרים האלה .. ועוד בכלל ביום שבת יש עוד פרקים חוזרים. לדעתי בכלל הם לא צריכים לדובב את הסדרה כי גם ככה הדבוב הזה זה הדיבוב הכי מסריח בעולם ששמעתי מיימי !! הוא כל כך מפגר !!! לעזאזל !! עד לאן הטמטום מגיע ?!?! אם תשמעו פעם את השירים באנגלית (תיבת הנגינה של פיקצ`ו) ואז תשוו אותם לעברית .. אין קמצוץ של קשר !! הם ממציאים את כל המילים !! גם בסדרה עצמה .. הרבה פעמים יש בדיחות (שהם לא הכי מצחיקות) שאפשר להבין אותם רק באנגלית ובגלל הדבוב המפגר הזה אי אפשר להבין אותו. לדוגמא: כאשר אש נלחם על תג הוולקנו, בעל המכון בליין שאל אותם הרבה שאלות, ושהוא שאל את השאלה: הוא חם, אבל אנשים אומרים שזה קול אש ענה: אם תישן ליד מקרר, ותתכסה באותו זמן יהיה לך גם חם וגם קר, ואז מיסטי אמרה שזה מעיינות, כי הם חמים ואנשים חושבים שזה קול, אבל לכו תדעו מי הבין שאש אמר ``קול`` הוא התכוון מבחינת קר .. (לא מגניב). ובקיצור .. הנקודה שלי היא שהדיבוב לעברית ממש עלוב ודפוק!
