לול...
גמני אהבתי את הקטע ההוא.
אבל זה לא כ"כ נכון, הבית שלהן לא תמיד נקי ומסודר, אפילו כמה פעמים הן אמרו שהבית נורא מבולגן וידה ידה ידה. נדמה לי.
והיה את הקטע הזה, שהן לא עשו כביסה המון זמן, ואז ללורליי לא היו תחתונים נקיים.
(LORELAI: One of us has to do laundry tonight. RORY: Why? LORELAI: Because I haven't had any clean underwear for three days. RORY: So right now under your skirt you're wearing...? LORELAI: Not underwear. RORY: Mom! LORELAI: It's kinda nice, actually -- breezy. RORY: My role model, ladies and gentlemen. LORELAI: How come you haven't run out yet? RORY: I don't know. I guess I have more underwear than you. LORELAI: That's not true. You have less. Have you been doing laundry without me? RORY: No. LORELAI: Rory? RORY: OK, one load. LORELAI: And you didn't even ask if I had stuff to throw in? RORY: It was a big load. There wasn't any room. LORELAI: I'm crushed. I'm bleeding. Get me a tourniquet. Oh, no, they're dirty 'cause Rory wouldn't wash them with her stuff. RORY: I'm sorry. I'll do another load tonight, I promise. LORELAI: Never mind. I'll do my own laundry. RORY: Fine, even better. LORELAI: I hate doing laundry. Maybe I'll just buy new underwear) אקיצר, לא נראה לי שיש להן עוזרת.