בזמנו הייתי בקצה השני של המפה ...
עשה רק למען עצמך. זה הכי טבעי. אם כולם יעשו למען עצמם, התועלת לכל פרט, ולכן גם בסיכום הכללי - לחברה, לקהילה - תהיה הרבה ביותר. לפי התיאוריה הזאת לא קשה לעזור לזולת. אבל אין בכך צו מוסרי. ממילא, כמו שאמרה נאטמג לפני - גם במתן העזרה, התמורה לעוזר היא הכיף שלו עצמו! זה שהוא מרגיש טוב עם עצמו. אני יכול להבטיח לך שאם א' היה עוזר ל-ב' והיתה נגרמת לו בחילה מזה - אז לא היתה מתקיימת עזרה לזולת בכלל. גם כשאמא עוזרת לילדיה - לכאורה ללא ציפיה לתמורה - זה הצורך הטבעי שלה, והכיף שלה, וגם, כן וגם, בבחינת שלח לחמך. כלומר - אגואיזם - הוא המפתח לקידום החברה. נו, מאז שחשבתי כך, עברו קצת מים ובוצה בשפך הירקון. אבל בגדול, אני עדיין חושב שהתורה הזאת הרבה יותר נשמעת טוב מאשר התורה האלטרואיסטית. ובעברית - אם אין אני לי מי לי.