ה ב ד ל ה
- פותח הנושא Sarika
- פורסם בתאריך
שבוע טוב מכתב מצ'כיה מהזמרות
הבאתי קישור אל אתר ניפלא של זמרות מצ'כיה "Psalteria" השרות שירים מימי הביניים הן שרות גם בלאדינו נשאלה פה שאלה על-ידי eagl8 :"...ובכלל הרשים אותי שהן מצ'כיה ושרות בלאדינו - האם יש קשר? האם דוברים בצ'כיה לאדינו?..." גם אני הייתי סקרנית ולכן שלחתי מכתב אליהן יותר מדוייק tsiporganeden שולטת באנגלית ניפלא היא צ'יק צאק ניסחה מכתב ובו סיפרנו על הפורום שלנו וקיבלנו תשובה והיא לפניכם: והקישור אל האתר שלהן Psalteria There is few reasons. At first - sephardic songs are maybe the most beautiful songs from all the medieval music. There are very melodical, and lyrics are so so great. Why ladino? We sing all our songs on original language (at least, we try to...). Other reason is, that I can speak a a little Spanish, so most from the Ladino lyrics I can understant. Anyway also jewish culture (and sephardic history) is very interesting and close to me. As you pobably found, we sing medieval music. Mostly sephardic songs and Cantigas. Lyrics we get from internet, or I bought few song books whit those songs. If we can stay in contact with your group, would be great for us, because you could surely give us some songs, what we still don´t know and so we could reach our repertoar
) Very best regards Katerina - Psalteria
הבאתי קישור אל אתר ניפלא של זמרות מצ'כיה "Psalteria" השרות שירים מימי הביניים הן שרות גם בלאדינו נשאלה פה שאלה על-ידי eagl8 :"...ובכלל הרשים אותי שהן מצ'כיה ושרות בלאדינו - האם יש קשר? האם דוברים בצ'כיה לאדינו?..." גם אני הייתי סקרנית ולכן שלחתי מכתב אליהן יותר מדוייק tsiporganeden שולטת באנגלית ניפלא היא צ'יק צאק ניסחה מכתב ובו סיפרנו על הפורום שלנו וקיבלנו תשובה והיא לפניכם: והקישור אל האתר שלהן Psalteria There is few reasons. At first - sephardic songs are maybe the most beautiful songs from all the medieval music. There are very melodical, and lyrics are so so great. Why ladino? We sing all our songs on original language (at least, we try to...). Other reason is, that I can speak a a little Spanish, so most from the Ladino lyrics I can understant. Anyway also jewish culture (and sephardic history) is very interesting and close to me. As you pobably found, we sing medieval music. Mostly sephardic songs and Cantigas. Lyrics we get from internet, or I bought few song books whit those songs. If we can stay in contact with your group, would be great for us, because you could surely give us some songs, what we still don´t know and so we could reach our repertoar
) Very best regards Katerina - Psalteria
הבדלה
שלום לך שריקה אני חדש פה ולא ממש דובר לדינו אבל נורא יעניין אותי להשיג את התרגום של ההבדלה. אני מלחין מוסיקה עם אלמנטים ספרדים וממש מפתה אותי לכתוב גם בלדינו. אם תוכלי לומר לי או לשלוח את התרגום אני ישמח תודה [email protected]
שלום לך שריקה אני חדש פה ולא ממש דובר לדינו אבל נורא יעניין אותי להשיג את התרגום של ההבדלה. אני מלחין מוסיקה עם אלמנטים ספרדים וממש מפתה אותי לכתוב גם בלדינו. אם תוכלי לומר לי או לשלוח את התרגום אני ישמח תודה [email protected]
Copyright©1996-2021,Tapuz Media Ltd. Forum software by XenForo® © 2010-2020 XenForo Ltd.