התשובות שלי

[פרציפלוחית]

התשובות שלי

1.
ユキさんは　とうきょうに　すんでいますか。
ユキさんは　とうきょうに　すむかい。
ユキさんは　とうきょうに　すむのかい。
ユキさんは　とうきょうに　すんでいる？
ユキさんは　とうきょうに　すむの？

2.
えいがは　何時に　はじまりますか。
えいがは　何時に　はじまる？
えいがは　何時に　はじまる？
えいがは　何時に　はじまるん　ですか？
えいがは　何時に　はじまるんだい？
えいがは　何時に　はじまるの？


את השאלה השלישית לא כל כך הבנתי...

 

[פרציפלוחית]

אופס, פדיחה

התכוונתי לעשות את זה כתגובה לדקדוק השבועי...

חרות, אולי תשרשרי את זה?

 

[herouth]

שורשר.

 

[herouth]

סחתין, がんばったね

לגבי התשובה לשאלה הראשונה, משום מה עברת מצורת ている לצורה המילונית בחלק מהתשובות.

אולי אני בלבלתי אותך בזה שאמרתי שפועל בא לפני かい או の בצורה הפשוטה, אבל הכוונה היא גם לצורת ている - העיקר שזה לא צורת ה־ます או ています שלו.

אז:

すんでいますか。
すんでいるかい。
すんでいるのかい。
すんでいる？
すんでいるの？


לשאלה השניה ענית מצויין, ולא נפלת במלכודת.

השאלה השלישית היתה פשוט להשלים את מילית השאלה הנכונה בסוף המשפט...