עד פרק 68 - אריק ודומניקו מצליחים להגיע לאגינאלדו
לאחר שדומיניקו חושף את הסתירות בין וונרדלי לאגינאלדו ואחר כך דומניקו מדבר עם דילסון ומגלה שהאליבי בכלל מזוייף כי וונדרלי בכלל מכר סוכריות עם דילסון בזמן השוד וגם שאגינאלדו נתן כסף למשפחתה של מדלנה כשהיא נשדדה והוא בטוח שאגינאלדו מעורב בשוד. בנוסף לביש המזל של אגינאלדו מישהי שמוכרת ציור חושבת שהציור נגנב ודוגלס שומע שמיליוני דולרים ואומרים שאף עובד לא יצא ואגינאלדו מפרש את זה לכספי השוד ומבקש מוונדרלי לנתק את החשמל ולוקח את הכסף מהמעלית כי לאחר שהוא סיפר למלאגטה שעוקבים אחריו ומלאגטה אמר שלא עשה שטות להחביא במלון, הוא הוציא את זה משק האגרוף ולכן כשאריק ודומניקו חיפשו בחדרו הם לא מצאו כלום והבריחה עוד יותר חושפת את אגינאלדו.
מריאטה מתחילה להופיע בחלומותיה של סנדרה אלנה ובהתחלה היא מזכירה לה שטרם קיבלה את הירושה ונהנית רק מהכסף שהשאירה בכספת ומבקשת לקחת את מיליוני הדולרים בלוקר ואכן כשסנדרה אלנה מבקשת להכניס את הירושה לחשבון הבנק מסתבר שהבת של מריאטה ערערה על הצוואה בטענה שאימה לא הייתה צלולה בדעתה כשהורישה לסנדרה אלנה ועד להכרעה בערעור סנדרה אלנה לא יכולה לקחת שום דבר מעבר למה שיש בכספת שזה כבר עומד להיגמר לה עם הבזבזנות שלה. אחר כך מריאטה מזהירה את סנדרה אלנה בחלום שהדולרים הולכים להיעלם. מלאגטה מנחה את אגינאלדו לברוח במכונית לחו"ל, אבל המשטרה ואריק כבר בעקבותיו לאחר ששמו מפורסם בטלוויזיה בדיוק לאחר שהוא מזמין אוכל בתחנת דלק ומדווחים עליו.
מלאגטה גם מזהיר את אגינאדלו לא להסגיר אותו ואת סנדרה אלנה אם ייתפס ומלגאטה אומר לאגינאלדו להיפטר מהדולרים כדי לא להיתפס איתם, וכשאגינאלדו רואה שהמשטרה בעקבותיו הוא מפזר את הכסף ברחוב לפי דברי מלאגטה, על מה חשב כשהמשטרה רואה את זה והעניים בדרכים אוספים את הדולרים שנופלים מן הרכב ולאכזבתו של פדריניו הוא לא יכול לקבל את החלק של אגינאלדו. בזכות אריק שעוקב אחריו במסוק וחוסם את דרכו אגינאלדו נתפס.
ז'וליו עדיין דבק בגרסה שלא ידע שגם אגינאלדו מעורב ומקווה שאגינאלדו יוכיח את חפותו ואימו לא מאמינה לסיפור שז'וליו ואגינאלדו ביצעו את אותו פשע ולא היו מתואמים ומזהירה את ז'וליו שעדות שקר כזאת עלולה להזיק לו. אך גם אגינאלדו חוזר על הגרסה של ז'וליו שאנשים לובשי קסדות פיתו אותו וטוען שלא ידע שז'וליו גם מעורב עד שהסגיר את עצמו. אגינאלדו מספר שהוא היה צריך לגלות את מספר הגלקסי שבגלל שגר במלון יכל לחפש במחסן בלילות אך כשאנטוניה שואלת לגבי טימוטאו הוא לא מכיר אותו.
לאחר מעורבות של ז'וליו ואגינאלדו דוגלס מבהיר שנראה לו מוזר שמלאגטה לא ידע כלום מזה, ובזהירות מביע חשד כלפיו שמעליב את מלאגטה. נליטו מבדיל בין ז'וליו שדאג לדודות כשמבחינתו אגינאלדו רק רצה להתעשר, אך טוען שכעת יכול לחשוד בכל אחד במלון חוץ מסינתיה שעליה הוא סומך במאה אחוז. סנדרה אלנה רוצה לשלם את הערבות של אגינאלדו ואימה מזהירה אותה שתעורר חשד נגדה ושואלת אם גם היא מעורבת והיא כמובן מכחישה אך למרות הפרידה מאגינאלדו היא כואבת את זה שהוא נתפס והולך להיכנס לכלא.
לפני תפיסת אגינאלדו סינתיה מסדרת לז'וליו עבודה כמלצר בבר ליד המלון והבעלים של הבר סומכים על סינתיה ולוקחים אותו למרות מעורבותו בשוד ובמלון כועסים איך יש לו אומץ לעבוד ליד המלון. אך כשאגינאלדו נתפס באים עיתונאים לראיין את ז'וליו וז'וליו דבק בגרסה שלא ידע שאגינאלדו מעורב ולא ראה את שותפיו לשוד, נליטו מגרש את העיתונאים שמתנפלים עליו בתור עובד במלון ואז מקיים את השיחה עם סינתיה שבה מביע רחמים על ז'וליו אך לא על אגינאלדו.
דומניקו ואריק דוחקים את וונדרלי לפינה והוא נעצר על עדות השקר ואריק נותן לו את עורך הדין שלו כדי שיגן עליו וכשאנטוניה מזהה את עורך הדין של וונדרלי היא מבינה שדומניקו שיתף פעולה עם אריק ונעזר במשאביו כדי לחקור את השוד. בכל זאת המפקח שמח על ההצלחה של דומניקו ועל יכולותו לגנוב קרדיטים ומחזיר את דומניקו לתחנה בתנאי שלא יתראיין לטלוויזיה. וונדרלי יכול להשתחרר למרות עדות השקר אם יביע חרטה.
בחומר החקירות של התאונה של אימא של בבצ'י לואיזה מגלה שהמטפלת של בבצ'י העידה שמירלה ברחה כי אריק ניסה לרצוח אותה ולואיזה פונה לעזרת אנטוניה בחקירה והן מחפשות את אותה מטפלת. מסתבר שהמטפלת היא לא אחרת מאשר אימה של טרזה שבדיוק באה לבקר את בתה כשלואיזה ואנטוניה מגיעות לביתה ומסתבר שהיא אישה מאוד אנטיפתית שמתנגדת לעבודת התיאטרון של בורז'ס ומאוד מתנשאת וגם מישהי סוחטת את אריק ודורשת ממנו להפקיד כסף לחשבונה וזאת כנראה היא.
מרסיו עוזב בזעם כשרואה את בבצ'י מחבקת את וונדרלי וטוענת שלא אוהב שעושים ממנו טיפש, אך אחר כך מתנצל ומודה שהיה טיפש.
טימוטאו מזייף עניין בפרזדיס כדי להגיע לראיות שבידי ארלטי שבינתיים נפתחת לפני ז'וליו ומסתבר שארלטי הייתה שותפה לטשטוש ראיות בתאונה של מירלה כדי לממן את הטיפול בז'וליו ולכן היא כל כך מבינה אותו וכשמחבר הדו"ח המזוייף נרצח היא חששה לחייה וביימה את מותה יחד עם אלזה עם סיפור הכדור התועה. טימוטאו וקיבטי מתכננים לביים שוד כדי לחפש בדירה של משפחתו של ז'וליו כי אטאידי בטוח שהראיות בבית של ארלטי.
מוניקה מתחילה לעבוד במלון תחת שם בדוי בעזרת מלאגטה וכשסנדרה אלנה מזהה אותה היא נאלצת לשתף פעולה עם השקר שמלאגטה הכניס לה שאנוורדו היה אלים כלפיה והיא בורחת ממנו. סנדרה אלנה שומרת את סודה. כשאגינאלדו נתפס היא רוצה לברוח למקרה שתצטרך שתזומן להעיד, אך מלאגטה מרגיע אותה שהיא עובדת חדשה שלא עבדה בזמן השוד ולא יזמנו אותה ובינתיים עליה להישאר כי היא גם גרה במלון. לעומת זאת נליטו וסינתיה מבינים שאת סנדרה אלנה יזמנו שוב לאחר שאגינאלדו התגלה כעוד שותף לסוד ונליטו מודה שלולא הירושה היה בעצמו חושד שסנדרה אלנה מעורבת בשוד.