הפרק היום: Aubrey
מאלדר וסקאלי מגיעים לחקור את גילויה של גופת סוכן FBI שנרצח 50 שנה קודם לכן. הגופה מתגלה בעקבות חלום של שוטרת אשר חולמת אודות רוצח סדרתי וחושפת את הגופה. כאשר הרוצח מכה שנית, מאלדר וסקאלי עבדים יחד איתה על מנת לגלות את זהות הרוצח. פרק מאד מותח, מאד אפל, אבל לאו דווקא מהאהובים עלי באופן אישי.
מאלדר וסקאלי מגיעים לחקור את גילויה של גופת סוכן FBI שנרצח 50 שנה קודם לכן. הגופה מתגלה בעקבות חלום של שוטרת אשר חולמת אודות רוצח סדרתי וחושפת את הגופה. כאשר הרוצח מכה שנית, מאלדר וסקאלי עבדים יחד איתה על מנת לגלות את זהות הרוצח. פרק מאד מותח, מאד אפל, אבל לאו דווקא מהאהובים עלי באופן אישי.