הפמליה - מה נסגר?
אתמול ראיתי את ההקלטה של הפרק החמישי של "הפמליה" (ששודר ביום שני) ולהפתעתי התרגום היה לא מסונכרן. גם לכם זה קרה? חוץ מזה, הפופ-אפים שעולים תמיד כשמתחילות כתוביות הסיום, התחילו כמה שניות לפני ועלו על הפרק עצמו (זאת אומרת שאת סיום הפרק ראיתי במלבן קטן בפינת הטלוויזיה. ובלי תרגום)
אתמול ראיתי את ההקלטה של הפרק החמישי של "הפמליה" (ששודר ביום שני) ולהפתעתי התרגום היה לא מסונכרן. גם לכם זה קרה? חוץ מזה, הפופ-אפים שעולים תמיד כשמתחילות כתוביות הסיום, התחילו כמה שניות לפני ועלו על הפרק עצמו (זאת אומרת שאת סיום הפרק ראיתי במלבן קטן בפינת הטלוויזיה. ובלי תרגום)