המיון באנגלית

[nikota]

המיון באנגלית

היי לכולם מה בדיוק עושים בראיון באנגלית למיוני הסלקטורים? מה שואלים והאם הרמה גבוהה? אפשר לעבור את זה בקלות? תודה

 

[יש לי שער]

לא רמה גבוהה

אני חושב. עם אנגלית בסיסית מאוד אתה יכול לעבור בקלות. בהתחלה מבקשים ממך שתספר קצת על עצמך. אני למשל אמרתי שאני אוהב קולנוע אז "בתמורה" שאלו אותי מה היה הסרט האחרון שראיתי ושאני אספר עליו. אח"כ נותנים לך קטע קריאה קצר באנגלית ואחריו שואלים אותך שאלות על אותו הקטע. זה לא כל כך קשה כי הטקסט נמצא מולך ואתה פשוט שולף את התשובות. וזהו. זה הכל שיהיה בהצלחה! (אגב... מתי יש לך מבדקים? מבדקים של רש"ת?)

 

[מיץ תפוחים]

ומה לגבי האנגלית לסלקטור בחו"ל?

 

[רעות הקטנה]

יש עוד משהו חשוב...

המראיין נותן לך מקרה (למשל מישהו שהגיע לארך לעשות כתבה לעיתון ) ואתה צריך לשאול אותו שאלות WH איזה 15 רצופות ככה.... בלי שהוא יענה. כמו - מתי הוא הגיע לארץ, מה נושא הכתבה, במי הוא הולך להעזר וכו'... לא מלחיץ כמו שזה נראה....

 

[יש לי שער]

וואלה!

שכחתי מזה לגמרי... WH QUESTIONS דוגמא לשאלה: WHO IS THE HUSBAND OF THE SUITCASE?

 

[מיץ תפוחים]

יש לך מושג לגבי השאלה שלי?

 

[יש לי שער]

אין לי מושג לגבי השאלה שלך

ואני מקווה מישהו פה כן יודע ויענה לך. אתם חושבים שצריכים לעשות איזה סדנה או משהו בסגנון כדי שאנשים יתחילו לדבר כמו שצריך? תכלס השאלות דיי חוזרות על עצמן, וכדי שלא יהיו טעויות טיפשיות כאלה מספיק לעשות איזה "ריענון אנגלית" קצר (אולי אפילו במאל"י). מה אתם אומרים?

 

[מיץ תפוחים]

Alright...thanks anyway

 

[קרמיט74]

הדרישות באל על די דומות

עבדתי בנתב"ג לפני אלעל והייתי בשני המבחנים. די דומים, אם אתה יודע לתקשר טוב באנגלית, דיינו.

 

[מיץ תפוחים]

אוקי אז בקטע הזה אפשר לעשות "וי"

אגב, כתבתי לך מסר... התעייפת מהשאלות שלי הא?

 

[dale carajo]

ומה שבודקים חדשים משתמשים!

מי שמע לאחרונה בודק שואל נוסע who does this belong to?

 

[mister22]

ומה בדיוק לא בסדר בשאלה זו?!?

 

[רעות הקטנה]

../images/Emo6.gif

זה לא יאומן שאשכרה מישהו אמר את זה! ויש גם את ה - BELLY OF THE PLAIN

 

[mister22]

לרעות וDALE

לא יודע מי לימד אותכם אנגלית אבל: 1. BELLY OF THE PLANE (שימי לב רעות המומחית לאנגלית איך רושמים מטוס באנגלית) אפשר לומר!נכון לא אנגלית שיקספירית אבל אפשר לומר את זה וזה תקין... 2. יש חפץ שאתה לא יודע למי הוא שייך בהחלט אפשר לשאול WHO DOES THIS BELONG TO? אז לפני שאתם ממהרים לצחוק כאן על אנשים תלמדו קצת אנגלית בעצמכם!

 

[רעות הקטנה]

פחחחחח

סבבה.. אתה יכול להגיד מה שבא לך אם לדעתך זה נכון. אתה סתם תעשה פדיחות לעצמך - זה תרגום מעברית וזה לא נכון בעליל. אומרים קרגו הול. ובעניין הספלינג... תתקטנן כמה שבא לך אבל מה שחשוב זה איך אומרים. אה ו...מתי אמרתי שאני מומחית תזכיר לי?

 

[mister22]

כנראה ש...

את לא יודעת מי אני אבל בא נגיד שבאנגלית אני יודע מילה או שתיים. ו BELLY OF THE PLANE

 

[mister22]

ההמשך....

BELLY OF THE PLANE אפשר לומר.... וCARGO HALL נשמע לי לא תקין טיפשי ופלצני....... אם כבר אז CARGO HOLD.... הדיון מיותר דבילי ונגמר...... משמרת נעימה