הם שינו את המילים!!!!!!!!

Sakura Kinomoto

New member
הם שינו את המילים!!!!!!!!

הם שינו את המילים של השיר !!!!!!!!! אוי זה כל כך מאכזב!!!! הם שינו את המילים וגם את המשמעות של השיר והרעיון של הסיפור כולו!!!! הרעיון של הסיפור הוא שאת/ה צריך/ה לומר את מה שאת/ה מרגיש/ה !!! אופ!!! וגם הם שינו את הסדר של לכידת הקלפים ואיך שהיא תפסה אותם למשל לפי הספר סאקורה תפסה את jump לפני fly והוא היה נחמד ורק נפצע והשתגע ותקף את אוסאקה וסאקורה תפסה את shadow יחד עים שיאורן!!!
 

S.Riddle

New member
מה הקשר לדנה? ../images/Emo12.gif

היא מדובבת שם, היא לא זו שהחליטה על המילים... בלי פוגרומים מיותרים בבקשה o_o;
 

Yuske

New member
ככה זה במנגה הסדר שרשמת!

בקשר למילים של השיר אכן הם שינו אותו אבל שיר חביב למדי...
 

Spinel Sun

New member
בקשר לסדר ל כידת הקלפים

זה היה כמו שאמרת רק במנגה כי בסדרה הסדר לא הגיוני למשל שגאמפ נלכד לפני פליי שנלכד בפרק הראשון
 

Houndour

New member
כל מה שאמרת נכון לגבי המנגה!

באנימה זה אחרת לגמרי, ומראים את זה בסדר הנכון.
 

מייקי30

New member
הדבר היחיד ששונה

אלה מילות הפתיח של השיר, בשל דרישה מגבוה, מעבר לזה הגירסה הישראלית מתורגמת מהגירסה היפנית
 
בכל אופן

לדעתי עשיתם עבודה די טובה, ואני בררנית מאוד כך שאם אמרתי את זה אני באמת מתכוונת לכך. חבל שלא כל אולפני הדיבוב משקיעים כמו שאתם השקעתם בסדרה הזו ......... *שיעול* כמו וידאופילם אינטרנשיונל *סוף שיעול* מוהאהא, אני רעה.
 
למעלה