תודה על התרגום
עברית קשה שפה. למדטי בקיטה אלף שמונע שנים. מה אתה רותה? אברית שלי לא יפה?
עכשיו ברצינות: כך הבנתי בתחילה ולכן הקשיתי ואני מקשה גם עכשיו: שני ילדים התמזמזו; שני ילדים שיחקו במטקות; ועוד ועוד. עדיין לא הבנתי את החידוש. אנחנו לא לבד?!
אמאל'ה! גיליתי את אמריקה!
אם יורשה לי לשער, בנראה לא זאת הייתה כוונתו של הכותב. עם כל הכבוד לילדים, שמצאו דרך לספק את יצרם, זה לא המקום הנכון. אפשר לעשות בבית, בבית מלון ובכל מקום, שעין לא תראה, אך לא בחדר המדרגות. כמדומני, שזו מהווה גם עברה על החוק.