הי סתר

[Talia E]

הי סתר

האם תואילי לספר לנו קצת על עצמך? מאז מתי הפכת ללוחמת, כיצד הגעת לזה, האם עברת הכשרת לוחמים כלשהי, וכל דבר אחר שבא לך לספר. אני מרגישה שסיפורך יעזור לרבים מאתנו. גם אם הינך מעדיפה לא לחשוף את עצמך מסיבה כזו או אחרת, אני למדה הרבה מהודעותיך ומקווה שאת מפיקה תועלת גם כן. תודה, טליה

 

[סתר]

ראשית, אני אוהבת אותך ואת משתתפי

הפורום. אספר על עצמי בעדינות. אך זו לא המטרה, אני רוצה ש"תראו" ואתם כבר "רואים" אנחנו למעשה משפרים את היכולת הזו. אני שמחה על האפשרות לשוחח ולראות אתכם. ויותר מכל על האנרגיה שאספתי כדי להגיע עד הלום... רואה ואוהבת. אתי

 

[המתבוננת]

רואה ואוהבת .......

ספר קטן קיבלתי למשמרת "מורה דרך זן" שמו מאת: דיוויד שילר ציטוט קטן לך אתן רק בעזרת הלב יכול האדם לראות באמת; כל מה שהוא הכרחי נעלם מן מהעין

 

[Talia E]

זה דווקא ציטוט מ"הנסיך הקטן"...

מאת אנטואן דה סנט אכזיפרי, רק בתרגום קצת שונה: "רק בלב אפשר לראות היטב. מה שחשוב באמת סמוי מן העין" אני אישית אוהבת יותר את התרגום הזה יותר...

 

[המתבוננת]

את צודקת טליה ../images/Emo13.gif

הספר הקטן והעבה הזה כולל הרבה בתוכו ציטוטים, ולא רק "זן". עכשיו שאני קוראת את התרגום שהבאת, מוצא חן בעיני יותר

אוהבת המתבוננת