יאו איזה עצבים
הייתי משתגע. משתגע! ניסית להעביר לאנגלית ולראות אם הכל מתהפך חזרה?
צלמי מסך. מעניין אותי לראות איך זה נראה...
וכן שמעתי ששינו את הפונט או משהו.
וזה באמת מטומטם. כי זה לא עניין של שפה, אין פה שום עניין שסמלים מסוימים יהיו בימין או שמאל, זה לא קשור לשפה!
זה הרבה יותר נוח לכולם שהמצלמה לצורך העניין תיהיה בימין.... אולי אם אתה שמאלי לא...
הגיוני למה שהם ניסו לעשות
אם את רוצה להפוך הכל מימין לשמאל, אז צריך להפוך הכל... תמונה להמחשה. העליון זה הרגיל באנגלית, והתחתון זה הגרסה בעברית. האפליקציה הראשונה תעבור לצד ימין כי משם השורה מתחילה, וכן הלאה...
*לא ראיתי איך זה התבצע בפועל אבל זה מה שהבנתי
מי שנמצא על עברית באייפון: הרבה דברים שונו לימין-לשמאל.
למשל, ההחלק הוא מימין לשמאל עכשיו. התצוגה של הסוללה וכו' עברו לשמאל.
אוף.
הסיבה היחידה שאני על עברית באייפון זה כי אני רוצה שהאפליקציה של המפות תיהיה אצלי בעברית, וזו הדרך היחידה שזה עבד. (אחרת להבין שמות של ערים באנגלית-עברית זה אחד המעצבנים)