הוא לא נשאר ככה...
ברני החליט להתפכח אחרי שהוא גילה שכל החברים שלו בבאר צוחקים עליו שהוא שיכור. הוא היה עצוב כי לא חגגו לו יומולדת, ואז מתברר שכן עשו לו מסיבה אבל הוא פשוט שכח. הוא רואה בקלטת מהמסיבה את ההתנהגות המפגרת שלו (הוא לובש את הבגדים של מארג' ושותה בירה שנשפכה על השטיח). מו מביא לו קופונים לשיעורי טיסה במסוק, בתור בדיחה, אבל ברני מחליט לקחת את זה ברצינות ומודיע שהוא מפסיק לשתות.
