הטמעה כתוביות

sadlol

New member
הטמעה כתוביות

אחרי הרבה נסיונות סוף סוף הצלחתי להגיע לתוצאות .... תודה לכל מי שכותב את המדריכים ותודה למנהל הפורום שהפנה אותי בהודעה הקודמת שלי לכיוון שבאמת עזר . אני עובד לפי המדריך הזה , ובאמת הצלחתי להטמיע אבל הקבצים שלי יוצאים גדולים באופן משמעותי מהמקור , השאלה כמובן למה . באופן עקרוני יש לי צורב DVD ככה שהגודל לא מהווה מגבלה , באופן מעשי אני לא רואה סיבה למה קובץ ששקל 700 מג"ב הופך פתאום ל גיגה וקצת . ועוד שאלה שכותב המדריך לא נתן עליה הסבר "גשו לתפריט ב-Video ובחרו ב-Compression משם אתם בוחרים מקודד Divx (אני ממליץ על Divx 5.0.5 או חדש יותר), באותו חלון שבו סימנתם מקודד Divx יש לחצן שכתוב עליו Configure - לחצו עליו ורשמו בביטרייט את הערך 800 אם הסרט מכיל סאונד ב-MP3 ואם הסרט מכיל סאונד ב-AC3 אז רשמו בביטרייט ערך של 1250 לאחר מכן תאשרו אוקיי ושוב פעם אוקיי." האם יתכן שבחירה של 1250 מנפחת את הקובץ ? מה המשמעות של הערכים הנ"ל ובהתחשב בזה שמכשיר ה DVD מחובר לטלויזיה בלבד האם יש צורך בערך כל כך גבוהה ? או שניתן להסתפק גם בערך יותר נמוך ? ושאלה אחרונה . במדריך נכתב : " *אם הקובץ הסופי שלכם שוקל יותר מ-700 מגה תוכלו לקודד שוב תוך כדי הורדת ערך הביטרייט שבחרתם מלכתחילה, ככל שהערך גבוה יותר הסרט שוקל יותר ולהיפך ." על איזה ביטרייט בדיוק מדובר ? עד כמה שהבנתי את הנושא הוא צריך להיות תואם לקובץ המקור
 

sadlol

New member
ועוד שאלה אחרונה לבנתיים

האם ישנה מניעה מלהריץ כמה מופעים של VirtualDubMod ולקודד בו זמנית מספר סרטים ? מלבד מגבלות המחשב ?
 

BitterEnd

New member
מצטרפת לשאלה

בדיוק נכנסתי לפורום לשאול בקשר להטמעת כתוביות על סרט, ככה שאפשר יהיה לראות סרט מתורגם גם בדיוידי ולא רק במחשב. לפי השאלה הבנתי שזה אפשרי אך מגדיל את הקובץ ככה שאי אפשר לצרוב על דיסק רגיל............ האם זה תמיד ככה או שיש דרכים אחרות?
 

libal

New member
זה לא חייב לגדול .

בעת הגדרות DIVX או XVID בתוכנה VIRTUALDUBMOD , יש להגדיר את הביטראט בהתאם - יש מחשבון לחישוב הביטראט , כאשר יש לקחת בחשבון את חלק הקול . במידה ומנסיון מדברר שהתוצר גדול מידי אפשר תמיד להוריד את גודל הביטראט .
 

sadlol

New member
קצת יותר ספציפי אפשר ?

איפה בדיוק אני מוצא את ה הביטראט הזה ? האם מדובר על זה ?
 

libal

New member
נכון , ובמדריך

הזה , בסוף מסבירים את העניין . (בקביעת הגדרות של הVIDEO לאחר הסבר על הAUDIO ) .
 

TheCatcher

New member
עזרה בנושא!

עשיתי את מה שכתוב במדריך וזה עובד אבל זה לוקח שעות לכל סרט!!! איך אפשר לקצר את זה?!?
 
למעלה