אתה לא יכול..
הדרך היחידה היא עם מתקן בטריות חיצוני, שגם מטעין את האייפוד ברוב המקרים... רוב המתקנים יקרים, אז קח את זה בחשבון... חוץ מזה, תשתמש בהגדרות שחוסכות חשמל, בלי EQ, בלי תאורה ביום, בלי SOUNDCHECK וכו'... אני לטיול הייתי לוקח דיסקמן או משהו בסגנון, זול, חוסך בטריות, ועובד על סוללות AAA/AA, ולא את האייפוד היקר שיכול להיהרס, אבל זאת החלטה שלך.