הזוי!
הבוקר, תוך כדי נהיגה, צדה אוזני פרסומת שנשמעת בערך כך: לקוח בסוּפר: "כמה יצא?" קופאית: "עשררלים שקללים ואררלבעים אגוררלות" - במבטא רוסי כבד. נפלתי! העניין הוא שאין שום עניין בקופאית או במבטאה, לצורך הפרסומת - סתם פרסומת לאיזשהו מבצע. לאחר שהתאוששתי וניסיתי להבין מה גרם להם לעשות זאת, חשבתי - אולי הם רוצים לשקף את המציאות נכוחה, ומה יותר טבעי מקופאית רוסיה? מה יש - זה מה תקבל. כאילו שמישהו שם קרא את זה. כששמעתי את הפרסומת בשנית, הקשבתי טוב גם לחלק של הקריינות - זה בסדר, הקריין הוא משלנו. נ.ב. לא רק פרסומות עושות לי את זה, גם קדימונים.
הבוקר, תוך כדי נהיגה, צדה אוזני פרסומת שנשמעת בערך כך: לקוח בסוּפר: "כמה יצא?" קופאית: "עשררלים שקללים ואררלבעים אגוררלות" - במבטא רוסי כבד. נפלתי! העניין הוא שאין שום עניין בקופאית או במבטאה, לצורך הפרסומת - סתם פרסומת לאיזשהו מבצע. לאחר שהתאוששתי וניסיתי להבין מה גרם להם לעשות זאת, חשבתי - אולי הם רוצים לשקף את המציאות נכוחה, ומה יותר טבעי מקופאית רוסיה? מה יש - זה מה תקבל. כאילו שמישהו שם קרא את זה. כששמעתי את הפרסומת בשנית, הקשבתי טוב גם לחלק של הקריינות - זה בסדר, הקריין הוא משלנו. נ.ב. לא רק פרסומות עושות לי את זה, גם קדימונים.