הופעה... איפשהו...

adii1201

New member
הופעה... איפשהו...

מישהו מוכן להסביר לי מה זה ערוץ BBC1 ומה זה BBC2???? כי אני עדיין לא הבנתי
יש BBC רגיל וBBC פריים זה מה שאני מכירה.... בכל מקרה מחר ה-26.11 אנסטסיה תופיע בטופ אוף דה פופס רילודד בערוץ BBC1 אם מישהו אומר לי איזה ערוץ זה אני מבררת שעה
אוקיי אני לא
זה בשעה 11 בבוקר ככה נאמר
אבל זה באתר של אנסטסיה אז נראה לי שזה ב-10 בבוקר...
 
נצל"ש

תרגמו לי.. American singer ANASTACIA is flattered by her impersonators - even if they are men dressed in drag. The HEAVY ON MY HEART hitmaker, famed for her deep and powerful vocals, finds it complimentary that anyone, man or woman, would want to get on stage and pretend to be her. She tells Attitude magazine, "I've never seen one in person that is drop-dead believable - they're in the business of exaggeration. "But I find it adorable that they have the personality to give it the sass and the vibe more than just a lookalike. "I've seen pictures of some of them that make me go, 'Woah, she looks better than me.' It's enough to give a girl a complex. "But it's a huge compliment that anyone would want to recreate my crazy moments on stage."
 

adii1201

New member
גם אני רציתי לקרוא את זה אז רגע ../images/Emo3.gif

המרת האמריקאית אנסטסיה הוחמאה ע"י ה_______(אין לי מושג
) אפילו אם הם גברים שלבושים בבבגדי נשים (
). הלהיט HOMH, שמפורסם בגלל הקול העמוק וחזק שלה, נמצא מחמיא שכל אחד, גבר או אישה, יירצה לעלות על הבמה ולהעמיד פנים שהוא היא (היא=אנסטסיה
). היא אומרת למגזין "אטיטיוד" "אף פעם לא ראיתי אחד בבנאדם שהוא DROP-DEAD (אין לי מושג איך לתרגם את זה!) אמין- הם בעסק של הגזמה (מה?!?!?!)" "אבל אני מוצאת את זה מקסים שיש להם את האישיות לתת לזה את ה_____(לא יודעת
) וה_____(בואנה מזה המילים האלה?!) יותר מסתם שייראה כך. "ראיתי תמונות של חלק מהם שגרמו לי לעשות 'וואו, היא נראית יותר טוב ממני (אין מצב בעולם את נראית הכי טוב
)' זה מספיק לתת לילדה תסביך (מה?!). אבל זה מחמאה ענקית שכל אחד היה רוצה ליצור מחדש את הרגעים המשוגעים שלי על הבמה". טוב תקשיבו לא הבנתי כלום
 
משלים לך את החסר..

1. חקיינים שלה 2. חוצפה (במובן הטוב של המילה) 3. תחושה (אין לי מילה יותר טובה ל-vibe בעברית)
 

adii1201

New member
נכון אבל תודי שהרבה יותר

נחמד לראות את זה בטלוויזיה על מסך גקצת יותר גדול ויותר נורמלי מהמחשב שלך ושאת יכולה לסגור את הדלת ולשים ת'טלוויזיה על פול ווליום.... וחוצמזה שרואים שם יותר טוף
 

HilaZ1

New member
אין בישראל את הערוצים האלה...../images/Emo12.gif

לפי מה שידוע לי בכל מקרה... למרות שאת טופ אוף דה פופס יש גם ב-BBC הרגיל לא?..או בפריים..
 
למעלה