הופה הופה!!

[Gutterball]

הופה הופה!!

ראיתי באתר של אופוס שתרגמו את ההמשך ל"מורשת" - "לילה נטול כוכבים"! בשעה, טובה, סוף סוף! חוץ מזה הם גם תרגמו ספר מרייבנלופט, "עפרד הערפילים" [האם אתה תרגמת אותו, סטראד...?]. בכל מקרה, האם זה ספר טוב ושווה-קנייה?

 

[XiluminatiX]

../images/Emo45.gif "מורשת" זה ספר חזק!

 

[strahd]

אכן, מזל טוב

ערפד הערפילים הוא הוצאה מחודשת של ספר שתורגם לפני קרוב ל-15 שנה, כך שלא יכולתי לתרגם אותו, אבל עברתי עליו לקראת ההוצאה המחודשת.

 

[Gutterball]

אבל איך הוא?

שווה-קניה?

 

[strahd]

אני אישית

מאוד אהבתי אותו. זה ספר מהילדות שלי, וכמו שיש אנשים שגדלו עם הארי פוטר, אני גדלתי עם רייבנלופט. הספר הראשון של רייבנלופט הוא אחד מהגדולים, והוא מציג את הערפד האהוב מכולם, הלא הוא... סטראד.

 

[Gutterball]

תודה על התשובות

חיזקת אותי לקנות את שניהם יחד. ד"א, יש עוד איזה פרטים שאתה רשאי לשחרר בנוגע לספרים שאתה מתרגם...?

 

[MxIxAx]

המשך לטרילוגיית מורשת האלף האפל?

לא יצא כבר? אני שמעתי שיצא הכל בעברית

 

[strahd]

כעת יצא רק הספר השני שלו

סדרת מורשת האלף האפל מורכבת מארבעה ספרים, שרק יוצא השני ממנה. מה ששמעת לא היה נכון.

 

[MxIxAx]

spanks you very much

 

[python 4]

ערפד הערפילים יצא מחדש?../images/Emo12.gif

זה יותר שוס מלהקת מטאל פינית ששרים רוה"ד! אחד הספרים הכי טובים ש- TSR הוציאה, ואחד הספרים האהובים עלי אי פעם!!

 

[MxIxAx]

אולי.....

להקה אוסטרית ששרה שר הטבעות, והמכיר מכיר!

 

[Guybrush Marley]

למה להקה אוסטרית../images/Emo118.gif

אם יש להקה בריטית (שאגב, לפי דעתי נחשבת לאחת הלהקות הטובות ביותר שהיו) שעשתה את זה? http://www.geocities.com/Athens/2406/index.html

 

[MxIxAx]

אז ככה..................

summoning - אוסטריה blind guardian - גרמניה ונכנס כרגע ללינק שלך בליינד גרדיאן זה פוסי מטאל משובח סאמונינג זה בלאק-אינדסטריאל- חידוש חדש ומחודש מלא סימפולים ואטמוספירה משובחת, דיסקוגרפיה מומלצת

 

[Gutterball]

על סאמונינג דבר עם עמר [Wing Chan]

ונכון שאתה מפורום פאנק?

 

[MxIxAx]

ויוה סאמונינג סוסייאטי

כן אני פאנק אני מזומן לדבר על סאמונינג וזה

 

[RoCKeR121]

אני מניח שפוסי מטאל זאת הכוונה ל...

פאוור מטאל?

 

[MxIxAx]

כן, אבל כבוד הלהקה במקומו מונח,

אפילו שהם חלשים ברקע האינטלקטואל-פילוסופי-רובד מוזיקה עומק וחשיבות, אני ממש נהנה לשמוע אותם

 

[Wing Chan]

הלו

אני מוחה הקשר בין סאמונינג לאידיסטריאל הוא קלוש.

 

[MxIxAx]

אוקיי, אני חוזר בי, זרקתי סתם

 

[MxIxAx]

אני קולט ממך רוח צפונית

גם רונוות בתמונה, גם בלאק מטאל....