ואוסיף הסבר משלי
כיוון שאני בעצמי לא מבין את ההסברים האחרים.
כאילו, כל המושגים האלו מבלבלים.
בגדול, hajimeru זה להתחיל משהו במובן של אתה גורם לזה להתחיל.
למשל להתחיל לרוץ, להתחיל לכתוב ספר, להתחיל לבשל.
מצד שני, hajiMAru זה כשמשהו מתחיל, לא כי אתה או מישהו התחיל אותו אלא כי הוא פשוט מתחיל מעצמו, למשל מתחיל לרדת גשם, מתחיל להיות חם וכו.
בחלק מהמקרים אפשר לדבר על אותה פעולה עם שני הפעלים מנקודת מבת שונה. למשל אני מתחיל להבחן אבל המבחן מתחיל. הראשון יהיה עם HAJIMERU והשני שמתחיל ככה סתם יהיה עם HAJIMARU.
ונסיים בציטוט של ניטצ'ה
始めるから、始まる
כלומר, התחלתי עת זה, ולכן זה התחיל.
(דברים לא מתחילים מעצמם, אתה רוצה משהו, תפעל להשגתו)
