כמעט...
ב"מצופה" הכוונה היא לא ללמינציה, אלא לגימור של הנייר עצמו. Coated הוא נייר מלוטש ומבריק.
Uncoated הוא נייר שאינו מלוטש, בעל גימור מט.
בגלל ספיגת צבע ה-PANTONE באופן שונה בכל נייר, יש הבדל בתוצאה בין Coated ו-Uncoated. לכן יש כמה סוגי מניפות (אגב, לגרפיקאי שעניין הצבעים קריטי עבורו, כדאי שיהיו מניפות משני הסוגים כדי לראות את ההבדלים בעין).
לגבי השאלה השניה של פותח השרשור, בעניין הצבעים. לצערי אין לך שום יכולת לדעת שהצבעים שבחרת בגרפיקה ייצאו כמו שאתה רואה על המסך, בגלל הרבה משתנים, ביניהם:
- האם המסך של מכוייל ונבנה עבורו פרופיל צבע או לא.
- האם אתה מבין בניהול צבע ושימוש בפרופילים בתוכנות הגרפיות.
- האם אתה יודע לייצא קובץ לדפוס כך שלא יומרו הצבעים בטעות.
- האם בדפוס מבינים/עושים משהו/אכפת להם בכלל מתהליכי ניהול צבע, והאם הם מכבדים את הפרופילים שאולי שמרת בקובץ (רוב הסיכויים שלא).
לכן, ברוב הפעמים תהליך העבודה הרגיל מול בתי הדפוס הוא של ניסוי וטעייה.