בוא ניקח את זה קדימה- שירים דומים
אני לא מתכוון לעוד שרשור משוקץ של שירים שנגנבו או הועתקו משירים אחרים. אני מכוון לשירים שאנחנו שומעים, שמשהו בהם מזכיר לנו שיר אחר. איזה רפרנס, מכוון או מקרי (שמתקיים אולי רק בראש שלנו), וגורם לנו (אולי) להשוות בין שני שירים. זה יכול להיות איזו שורה בטקסט, אבל גם ציטוט מוזיקלי כלשהו, בין אם במלודיה ובין אם בתפקיד של אחד הכלים שפתאום נשמע מוכר ממקום אחר ומזמן אחר.
לי עלו שלוש דוגמאות, כולן מוכוונות טקסט:
1) אתמול שמעתי שיר מאד יפה אל אקו והבנימן, מתוך אלבום בשם "Siberia" שיצא ב 2005. השיר נקרא "All Because Of You Days", ושתי השורות הראשונות שלו הן
"I don't wanna run
I don't wanna hide"
אני חושב שלא במקרה החליט איאן מקקאלך להנגיד את הפתיחה של השיר לפתיחה של "Where the Streets Have No name" של U2
"I want to run
I want to hide"
שני השירים שונים מאד מוזיקלית, אבל עוסקים באותו נושא- אהבה. אבל בעוד בונו מסתובב אובד עצות ברחובות ללא שם וצופה חסר אונים במערכת יחסים מתמוטטת שיצאה משליטה, מקקאלך מבוגר יותר ומפוכח יותר. הוא מסתכל בעיניים של מערכת היחסים שהסתיימה, ומכיל גם את שברון הלב, גם את הגעגוע, וגם את ההתחלה החדשה, המרירה מתוקה
http://youtu.be/GPGqHEV6seg
http://youtu.be/5S18s4aFbbY
2) ישנה להקת אלט-קאנטרי אמריקאית מברוקלין בשם Hem. שני אלבומיה הראשונים מומלצים בחום. לשני קוראים Eveningland, והוא יצא ב 2004. בשיר "Redwing" אומר הפזמון
"We are standing on the rooftops
We are circling like sparrows
We are tiny, we are trembling,
Scared of everything
But the heart is still a red wing"
החזרה על ה "We are" הזכירה לי את "Woodstock" של ג'וני מיטשל
"We are stardust
We are golden
And weve got to get ourselves
Back to the garden"
כל אחד מהשירים הוא מייצג די מובהק של תקופתו- האומניפוטנטיות של ילדי הפרחים שהרגישו שהם מתחילים משהו חדש וטוב, מול הנסיון למצוא קרן אור באפרוריות החיים של אמריקה בתחילת המאה ה 21
http://youtu.be/QFQrH9w8VM4
http://youtu.be/q3SjqGfe-yM
3) לקת'לין אדוארדס, זמרת יוצרת קנדית שאני מאד אוהב, יש שיר בשם "Oil Man's War" שיצא ב 2008. היא מספרת שם סיפור על שני צעירים שנוסעים צפונה, מארה"ב לקנדה, כדי שלא להתגייס לצבא וללכת להילחם את מלחמתם של אילי ההון. 40 שנה לפני כן, סיימון וגרפונקל שרו על שני צעירים אחרים, שנוסעים לאורכה של אמריקה. אצל פול סיימון אין איזכור כלשהו למלחמת וייטנאם. נראה ששני גיבורי השיר נוסעים להם פעורי עיניים וחסרי מטרה. אדוארדס, לעומתו, מעמתת את שני גובוריה עם המציאות, ומכריחה אותם לנקוט פעולה אקטיבית שתבטיח להם עתיד טוב וברור, ולא הווה מעגלי.
http://youtu.be/olXbdsplT0A
http://youtu.be/W773ZPJhcVw